# bewegen

bewegen — немецкое слово (глагол), означает «двигать». Формы: bewegt, bewegte, hat bewegt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): bewegt
- Претерит: bewegte
- Перфект: hat bewegt

## На других языках

- English: motivate
- Українська: рухати, поворухнути, переміщувати

## Глагол

1. двигать; передвигать, сдвигать; шевелить; приводить в движение (в действие); перевозить, транспортировать
   - der Wind bewegt die Fahnen — ветер колышет знамёна
2. двигаться
   - Ein Tier bewegt sich im Gebüsch.

## Глагол

1. волновать, трогать кого-л. (вызывать в душе те или иные переживания)
2. sich ~ двигаться; передвигаться; шевелиться
   - das Laub bewegt sich im Winde — листва колышется на ветру

## Глагол

1. склонять, побуждать (кого-л. к чему-л., на что-л.)
   - er wurde dazu bewogen — его уговорили сделать это

## Примеры

- Ich kann die Finger nicht bewegen. — У меня пальцы не шевелятся.
- Bitte bewegen Sie sich nicht. — Пожалуйста, не двигайтесь.
- Keiner bewegte sich. — Никто не шелохнулся.
- Warte dort und beweg dich nicht! — Жди там и не двигайся.
- Ich kann mein Bein nicht bewegen. — Не могу пошевелить ногой.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich bewege, du bewegst, er/sie/es bewegt, wir bewegen, ihr bewegt, sie/Sie bewegen
- Präteritum: ich bewegte / bewog, du bewegtest / bewogst, er/sie/es bewegte / bewog, wir bewegten / bewogen, ihr bewegtet / bewogt, sie/Sie bewegten / bewogen
- Perfekt: ich habe bewegt / habe bewogen, du hast bewegt / hast bewogen, er/sie/es hat bewegt / hat bewogen, wir haben bewegt / haben bewogen, ihr habt bewegt / habt bewogen, sie/Sie haben bewegt / haben bewogen
- Plusquamperfekt: ich hatte bewegt / hatte bewogen, du hattest bewegt / hattest bewogen, er/sie/es hatte bewegt / hatte bewogen, wir hatten bewegt / hatten bewogen, ihr hattet bewegt / hattet bewogen, sie/Sie hatten bewegt / hatten bewogen
- Futur I: ich werde bewegen, du wirst bewegen, er/sie/es wird bewegen, wir werden bewegen, ihr werdet bewegen, sie/Sie werden bewegen
- Futur II: ich werde bewegt haben / werde bewogen haben, du wirst bewegt haben / wirst bewogen haben, er/sie/es wird bewegt haben / wird bewogen haben, wir werden bewegt haben / werden bewogen haben, ihr werdet bewegt haben / werdet bewogen haben, sie/Sie werden bewegt haben / werden bewogen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bewege, du bewegest, er/sie/es bewege, wir bewegen, ihr beweget, sie/Sie bewegen
- Perfekt: ich habe bewegt / habe bewogen, du habest bewegt / habest bewogen, er/sie/es habe bewegt / habe bewogen, wir haben bewegt / haben bewogen, ihr habet bewegt / habet bewogen, sie/Sie haben bewegt / haben bewogen
- Futur I: ich werde bewegen, du werdest bewegen, er/sie/es werde bewegen, wir werden bewegen, ihr werdet bewegen, sie/Sie werden bewegen
- Futur II: ich werde bewegt haben / werde bewogen haben, du werdest bewegt haben / werdest bewogen haben, er/sie/es werde bewegt haben / werde bewogen haben, wir werden bewegt haben / werden bewogen haben, ihr werdet bewegt haben / werdet bewogen haben, sie/Sie werden bewegt haben / werden bewogen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bewegte / bewöge, du bewegtest / bewögest / bewögst, er/sie/es bewegte / bewöge, wir bewegten / bewögen, ihr bewegtet / bewöget / bewögt, sie/Sie bewegten / bewögen
- Plusquamperfekt: ich hätte bewegt / hätte bewogen, du hättest bewegt / hättest bewogen, er/sie/es hätte bewegt / hätte bewogen, wir hätten bewegt / hätten bewogen, ihr hättet bewegt / hättet bewogen, sie/Sie hätten bewegt / hätten bewogen
- Futur I: ich würde bewegen, du würdest bewegen, er/sie/es würde bewegen, wir würden bewegen, ihr würdet bewegen, sie/Sie würden bewegen
- Futur II: ich würde bewegt haben / würde bewogen haben, du würdest bewegt haben / würdest bewogen haben, er/sie/es würde bewegt haben / würde bewogen haben, wir würden bewegt haben / würden bewogen haben, ihr würdet bewegt haben / würdet bewogen haben, sie/Sie würden bewegt haben / würden bewogen haben

### Imperativ

- Imperativ: du beweg! / bewege!, ihr bewegt!, Sie bewegen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: bewegen
- zu-Infinitiv: zu bewegen
- Infinitiv Perfekt: bewegt haben
- Partizip I: bewegend
- Partizip II: bewegt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: rühren, regen, anrühren, aufrütteln, aufwühlen, fortbewegen, veranlassen, bringen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/bewegen