Значения

  1. заниматься (чем-л.)

  2. вести, проводить (политику, кампанию и т. п.); преследовать (цель); хлопотать (о чём-л.), ускорять (что-л.)

  3. техн. эксплуатировать

  4. приводить в движение ( в действие )

  5. пасти скот (где-л.), использовать (что-л.) в качестве пастбища

  6. швейц. взыскивать, собирать (налоги; с кого-л.)

Ещё значения: 1
  1. эксплуатировать; управлять

    Seit der ursprüngliche Inhaber der Firma verstarb, betreiben seine Nachfahren diese.

Примеры

НемецкийРусский
Betreibt Maria schon lange Yoga?Давно Мэри занимается йогой?
Betreibst du irgendwelche Sportarten?Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?
Ещё примеры: 8
Dieses elektrische Auto wird durch Batterien betrieben.Этот электромобиль работает на батареях.
Diese Maschine wird elektrisch betrieben.Эта машина работает от электричества.
Welche Sportarten betreibt ihr?Какими видами спорта вы занимаетесь?
Welche Sportarten betreiben Sie?Какими видами спорта вы занимаетесь?
Maria betreibt Cosplay.Мария занимается косплеем.
Solche Forschungen werden in vielen Ländern betrieben.Такие исследования ведутся во многих странах.
Was Tom betreibt, ist keine Archäologie, sondern Grabräuberei.То, чем занимается Том, — это не археология, а расхищение гробниц.
Tom betreibt Drogenhandel.Том торгует наркотиками.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich betreibe · du betreibst · er/sie/es betreibt

wir betreiben · ihr betreibt · sie/Sie betreiben

Präteritum

ich betrieb · du betriebst · er/sie/es betrieb

wir betrieben · ihr betriebt · sie/Sie betrieben

Perfekt

ich habe betrieben · du hast betrieben · er/sie/es hat betrieben

wir haben betrieben · ihr habt betrieben · sie/Sie haben betrieben

Plusquamperfekt

ich hatte betrieben · du hattest betrieben · er/sie/es hatte betrieben

wir hatten betrieben · ihr hattet betrieben · sie/Sie hatten betrieben

Futur I

ich werde betreiben · du wirst betreiben · er/sie/es wird betreiben

wir werden betreiben · ihr werdet betreiben · sie/Sie werden betreiben

Futur II

ich werde betrieben haben · du wirst betrieben haben · er/sie/es wird betrieben haben

wir werden betrieben haben · ihr werdet betrieben haben · sie/Sie werden betrieben haben

Изменённая основа