# betragen betragen — немецкое слово (глагол), означает «составлять». Формы: beträgt, betrug, hat betragen. ## Формы - Настоящее время (er/sie/es): beträgt - Претерит: betrug - Перфект: hat betragen ## На других языках - English: amount to, to be - Українська: становити, складати, дорівнювати ## Значения 1. составлять (какую-л. сумму), равняться (чему-л.); обходиться (в какую-л. сумму) - Der Preis beträgt nicht einmal 100 Euro, sondern nur 99 Euro und 95 Cent. 2. sich ~ (gegen A) вести себя (как-л. по отношению к кому-л.) 3. вести себя - In diesem Hause betrage er sich. ## Выражения - sich betragen gegen + Akk. — вести себя (как-л. по отношению к кому-л.) ## Примеры - Die Breite des Flusses beträgt fünfzig Meter. — Ширина реки составляет пятьдесят метров. - Der Erdradius beträgt ungefähr sechstausend Kilometer. — Радиус Земли составляет около шести тысяч километров. - Im September 2015 betrug die Arbeitslosenquote in Japan 3,4 Prozent. — Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4%. - Die Arbeitslosenquote betrug in Japan im September 2015 3,4 Prozent. — В сентябре 2015 года уровень безработицы в Японии составлял 3,4 %. - Ich glaube, Tom betrügt uns. — Я думаю, Том нас обманывает. ## Спряжение ### Indikativ - Präsens: ich betrage / betrage mich, du beträgst / beträgst dich, er/sie/es beträgt / beträgt sich, wir betragen / betragen uns, ihr betragt / betragt euch, sie/Sie betragen / betragen sich - Präteritum: ich betrug / betrug mich, du betrugst / betrugst dich, er/sie/es betrug / betrug sich, wir betrugen / betrugen uns, ihr betrugt / betrugt euch, sie/Sie betrugen / betrugen sich - Perfekt: ich habe betragen / habe mich betragen, du hast betragen / hast dich betragen, er/sie/es hat betragen / hat sich betragen, wir haben betragen / haben uns betragen, ihr habt betragen / habt euch betragen, sie/Sie haben betragen / haben sich betragen - Plusquamperfekt: ich hatte betragen / hatte mich betragen, du hattest betragen / hattest dich betragen, er/sie/es hatte betragen / hatte sich betragen, wir hatten betragen / hatten uns betragen, ihr hattet betragen / hattet euch betragen, sie/Sie hatten betragen / hatten sich betragen - Futur I: ich werde betragen / werde mich betragen, du wirst betragen / wirst dich betragen, er/sie/es wird betragen / wird sich betragen, wir werden betragen / werden uns betragen, ihr werdet betragen / werdet euch betragen, sie/Sie werden betragen / werden sich betragen - Futur II: ich werde betragen haben / werde mich betragen haben, du wirst betragen haben / wirst dich betragen haben, er/sie/es wird betragen haben / wird sich betragen haben, wir werden betragen haben / werden uns betragen haben, ihr werdet betragen haben / werdet euch betragen haben, sie/Sie werden betragen haben / werden sich betragen haben ### Konjunktiv I - Präsens: ich betrage / betrage mich, du betragest / betragest dich, er/sie/es betrage / betrage sich, wir betragen / betragen uns, ihr betraget / betraget euch, sie/Sie betragen / betragen sich - Perfekt: ich habe betragen / habe mich betragen, du habest betragen / habest dich betragen, er/sie/es habe betragen / habe sich betragen, wir haben betragen / haben uns betragen, ihr habet betragen / habet euch betragen, sie/Sie haben betragen / haben sich betragen - Futur I: ich werde betragen / werde mich betragen, du werdest betragen / werdest dich betragen, er/sie/es werde betragen / werde sich betragen, wir werden betragen / werden uns betragen, ihr werdet betragen / werdet euch betragen, sie/Sie werden betragen / werden sich betragen - Futur II: ich werde betragen haben / werde mich betragen haben, du werdest betragen haben / werdest dich betragen haben, er/sie/es werde betragen haben / werde sich betragen haben, wir werden betragen haben / werden uns betragen haben, ihr werdet betragen haben / werdet euch betragen haben, sie/Sie werden betragen haben / werden sich betragen haben ### Konjunktiv II - Präteritum: ich betrüge / betrüge mich, du betrügest / betrügst / betrügest dich / betrügst dich, er/sie/es betrüge / betrüge sich, wir betrügen / betrügen uns, ihr betrüget / betrügt / betrüget euch / betrügt euch, sie/Sie betrügen / betrügen sich - Plusquamperfekt: ich hätte betragen / hätte mich betragen, du hättest betragen / hättest dich betragen, er/sie/es hätte betragen / hätte sich betragen, wir hätten betragen / hätten uns betragen, ihr hättet betragen / hättet euch betragen, sie/Sie hätten betragen / hätten sich betragen - Futur I: ich würde betragen / würde mich betragen, du würdest betragen / würdest dich betragen, er/sie/es würde betragen / würde sich betragen, wir würden betragen / würden uns betragen, ihr würdet betragen / würdet euch betragen, sie/Sie würden betragen / würden sich betragen - Futur II: ich würde betragen haben / würde mich betragen haben, du würdest betragen haben / würdest dich betragen haben, er/sie/es würde betragen haben / würde sich betragen haben, wir würden betragen haben / würden uns betragen haben, ihr würdet betragen haben / würdet euch betragen haben, sie/Sie würden betragen haben / würden sich betragen haben ### Imperativ - Imperativ: du betrag! / betrage! / betrag dich! / betrage dich! / habe dich betragen!, ihr betragt! / betragt euch! / habt euch betragen!, Sie betragen Sie! / betragen Sie sich! / haben Sie sich betragen! ### Infinitiv & Partizip - Infinitiv: betragen - zu-Infinitiv: zu betragen - Infinitiv Perfekt: betragen haben - Partizip I: betragend - Partizip II: betragen - Hilfsverb: haben ## Связанные слова - Синоним: ausmachen, belaufen, benehmen --- Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR). URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/betragen