# betrachten

betrachten — немецкое слово (глагол), означает «смотреть». Формы: betrachtet, betrachtete, hat betrachtet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): betrachtet
- Претерит: betrachtete
- Перфект: hat betrachtet

## На других языках

- English: look at, to consider, to behold
- Українська: розглядати, роздивлятися, дивитися на

## Значения

1. смотреть (на кого-л., на что-л.; тж. перен.); рассматривать, созерцать (кого-л., что-л.; тж. перен.)
2. (als A) считать (кем-л., чем-л.); рассматривать (как...)
3. смотреть на что-либо, осматривать; рассматривать
   - Wollen wir meine Briefmarken betrachten?
4. рассматривать; обсуждать
   - Wenn wir dieses Thema genauer betrachten, werden wir feststellen, dass es sich nicht so verhält wie zuerst vermutet.
5. оценивать; расценивать
   - Ich betrachte die Situation als wenig aussichtsreich.

## Выражения

- betrachten als + Akk. — считать (кем-л., чем-л.)

## Примеры

- Wie oft betrachtest du dich im Spiegel? — Как часто ты смотришься в зеркало?
- Betrachten wir diese Faktoren der Reihe nach! — Рассмотрим эти факторы по порядку!
- Betrachtest du dich gern im Spiegel? — Ты любишь смотреться в зеркало?
- Tom betrachtete noch einmal das Preisschild. — Том снова посмотрел на ценник.
- Woran denkst du, wenn du dieses Bild betrachtest? — О чем ты думаешь, когда рассматриваешь эту картину?

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich betrachte, du betrachtest, er/sie/es betrachtet, wir betrachten, ihr betrachtet, sie/Sie betrachten
- Präteritum: ich betrachtete, du betrachtetest, er/sie/es betrachtete, wir betrachteten, ihr betrachtetet, sie/Sie betrachteten
- Perfekt: ich habe betrachtet, du hast betrachtet, er/sie/es hat betrachtet, wir haben betrachtet, ihr habt betrachtet, sie/Sie haben betrachtet
- Plusquamperfekt: ich hatte betrachtet, du hattest betrachtet, er/sie/es hatte betrachtet, wir hatten betrachtet, ihr hattet betrachtet, sie/Sie hatten betrachtet
- Futur I: ich werde betrachten, du wirst betrachten, er/sie/es wird betrachten, wir werden betrachten, ihr werdet betrachten, sie/Sie werden betrachten
- Futur II: ich werde betrachtet haben, du wirst betrachtet haben, er/sie/es wird betrachtet haben, wir werden betrachtet haben, ihr werdet betrachtet haben, sie/Sie werden betrachtet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich betrachte, du betrachtest, er/sie/es betrachte, wir betrachten, ihr betrachtet, sie/Sie betrachten
- Perfekt: ich habe betrachtet, du habest betrachtet, er/sie/es habe betrachtet, wir haben betrachtet, ihr habet betrachtet, sie/Sie haben betrachtet
- Futur I: ich werde betrachten, du werdest betrachten, er/sie/es werde betrachten, wir werden betrachten, ihr werdet betrachten, sie/Sie werden betrachten
- Futur II: ich werde betrachtet haben, du werdest betrachtet haben, er/sie/es werde betrachtet haben, wir werden betrachtet haben, ihr werdet betrachtet haben, sie/Sie werden betrachtet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich betrachtete, du betrachtetest, er/sie/es betrachtete, wir betrachteten, ihr betrachtetet, sie/Sie betrachteten
- Plusquamperfekt: ich hätte betrachtet, du hättest betrachtet, er/sie/es hätte betrachtet, wir hätten betrachtet, ihr hättet betrachtet, sie/Sie hätten betrachtet
- Futur I: ich würde betrachten, du würdest betrachten, er/sie/es würde betrachten, wir würden betrachten, ihr würdet betrachten, sie/Sie würden betrachten
- Futur II: ich würde betrachtet haben, du würdest betrachtet haben, er/sie/es würde betrachtet haben, wir würden betrachtet haben, ihr würdet betrachtet haben, sie/Sie würden betrachtet haben

### Imperativ

- Imperativ: du betrachte! / betracht!, ihr betrachtet!, Sie betrachten Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: betrachten
- zu-Infinitiv: zu betrachten
- Infinitiv Perfekt: betrachtet haben
- Partizip I: betrachtend
- Partizip II: betrachtet
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: bestaunen, anschauen, diskutieren, erörtern, einschätzen, annehmen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/betrachten