# betonen

betonen — немецкое слово (глагол), означает «подчёркивать». Формы: betont, betonte, hat betont.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): betont
- Претерит: betonte
- Перфект: hat betont

## На других языках

- English: emphasize

## Значения

1. подчёркивать, делать акцент (на чём-либо)
   - Ich möchte an dieser Stelle noch einmal die Dringlichkeit des Artenschutzes betonen.
2. делать ударение (на чём-либо)
   - Das Wort „Hausaufgabe“ betont man auf der ersten Silbe.

## Примеры

- Das wollte ich betonen. — Я хотел это подчеркнуть.
- Der Arzt betonte, dass der Patient nur noch ein paar Tage zu leben habe. — Доктор подчеркнул, что пациенту осталось жить всего несколько дней.
- Ein jeder von uns möchte seine Individualität betonen. — Каждый из нас желает подчеркнуть свою индивидуальность.
- Man hat begonnen, auf Patriotismus zu betonen. Offenbar sind sie beim Stehlen erwischt worden. — На патриотизм начали напирать. Видимо, проворовались.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich beton / betone, du betonst, er/sie/es betont, wir betonen, ihr betont, sie/Sie betonen
- Präteritum: ich betonte, du betontest, er/sie/es betonte, wir betonten, ihr betontet, sie/Sie betonten
- Perfekt: ich habe betont, du hast betont, er/sie/es hat betont, wir haben betont, ihr habt betont, sie/Sie haben betont
- Plusquamperfekt: ich hatte betont, du hattest betont, er/sie/es hatte betont, wir hatten betont, ihr hattet betont, sie/Sie hatten betont
- Futur I: ich werde betonen, du wirst betonen, er/sie/es wird betonen, wir werden betonen, ihr werdet betonen, sie/Sie werden betonen
- Futur II: ich werde betont haben, du wirst betont haben, er/sie/es wird betont haben, wir werden betont haben, ihr werdet betont haben, sie/Sie werden betont haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich betone, du betonest, er/sie/es betone, wir betonen, ihr betonet, sie/Sie betonen
- Perfekt: ich habe betont, du habest betont, er/sie/es habe betont, wir haben betont, ihr habet betont, sie/Sie haben betont
- Futur I: ich werde betonen, du werdest betonen, er/sie/es werde betonen, wir werden betonen, ihr werdet betonen, sie/Sie werden betonen
- Futur II: ich werde betont haben, du werdest betont haben, er/sie/es werde betont haben, wir werden betont haben, ihr werdet betont haben, sie/Sie werden betont haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich betonte, du betontest, er/sie/es betonte, wir betonten, ihr betontet, sie/Sie betonten
- Plusquamperfekt: ich hätte betont, du hättest betont, er/sie/es hätte betont, wir hätten betont, ihr hättet betont, sie/Sie hätten betont
- Futur I: ich würde betonen, du würdest betonen, er/sie/es würde betonen, wir würden betonen, ihr würdet betonen, sie/Sie würden betonen
- Futur II: ich würde betont haben, du würdest betont haben, er/sie/es würde betont haben, wir würden betont haben, ihr würdet betont haben, sie/Sie würden betont haben

### Imperativ

- Imperativ: du beton! / betone!, ihr betont!, Sie betonen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: betonen
- zu-Infinitiv: zu betonen
- Infinitiv Perfekt: betont haben
- Partizip I: betonend
- Partizip II: betont
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/betonen