WordWide
Немецкий

Значения

  1. решать, постановлять; принимать (резолюцию, закон)

    Die Regierung hat beschlossen, das Steuersystem grundlegend zu reformieren.

  2. решаться, принимать решение

  3. заключать, заканчивать

  4. охватывать, обнимать; заключать в себе

  5. запирать (на замок)

Примеры

НемецкийРусский
Ich habe beschlossen, das selbst zu tun.Я решил сделать это сам.
Ich beschloss, ihm die Wahrheit zu sagen.Я решил сказать ему правду.
Ещё примеры: 8
Ich beschloss, noch einen Tag zu bleiben.Я решил остаться ещё на день.
Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen.Том решил продать дом.
Sie beschlossen, im nächsten Monat zu heiraten.Они решили пожениться в следующем месяце.
Tom beschloss, von zu Hause wegzulaufen.Том решил сбежать из дома.
Tom beschloss, nicht auf die Party zu gehen.Том решил не идти на вечеринку.
Ich hatte beschlossen, das nicht mehr zu tun.Я решил больше так не делать.
Wir haben beschlossen, Australien zu verlassen.Мы решили покинуть Австралию.
Sie beschloss, zum Studieren ins Ausland zu gehen.Она решила уехать учиться за границу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich beschließe · du beschließt · er/sie/es beschließt

wir beschließen · ihr beschließt · sie/Sie beschließen

Präteritum

ich beschloss · du beschlossest / beschlosst · er/sie/es beschloss

wir beschlossen · ihr beschlosst · sie/Sie beschlossen

Perfekt

ich habe beschlossen · du hast beschlossen · er/sie/es hat beschlossen

wir haben beschlossen · ihr habt beschlossen · sie/Sie haben beschlossen

Plusquamperfekt

ich hatte beschlossen · du hattest beschlossen · er/sie/es hatte beschlossen

wir hatten beschlossen · ihr hattet beschlossen · sie/Sie hatten beschlossen

Futur I

ich werde beschließen · du wirst beschließen · er/sie/es wird beschließen

wir werden beschließen · ihr werdet beschließen · sie/Sie werden beschließen

Futur II

ich werde beschlossen haben · du wirst beschlossen haben · er/sie/es wird beschlossen haben

wir werden beschlossen haben · ihr werdet beschlossen haben · sie/Sie werden beschlossen haben

Изменённая основа