Значения

  1. описать (имущество); изъять (орудия преступления); конфисковать

    „Im Juli 2012 wurde der Lebensunterhalt von etwa 800 Roma-Familien gefährdet, als die Polizei von Tirana einen Verwaltungsakt umsetzte, der das Sammeln von Abfall und anderen wiederverwendbaren Materialien verbot, und ihre Fahrzeuge und andere Ausrüstungsgegenstände beschlagnahmte.“

  2. разг. завладеть (собеседником); не отпускать от себя

Примеры

НемецкийРусский
Der Zoll wird die Fracht beschlagnahmen.Таможня арестует груз.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich beschlagnahm / beschlagnahme · du beschlagnahmst · er/sie/es beschlagnahmt

wir beschlagnahmen · ihr beschlagnahmt · sie/Sie beschlagnahmen

Präteritum

ich beschlagnahmte · du beschlagnahmtest · er/sie/es beschlagnahmte

wir beschlagnahmten · ihr beschlagnahmtet · sie/Sie beschlagnahmten

Perfekt

ich habe beschlagnahmt · du hast beschlagnahmt · er/sie/es hat beschlagnahmt

wir haben beschlagnahmt · ihr habt beschlagnahmt · sie/Sie haben beschlagnahmt

Plusquamperfekt

ich hatte beschlagnahmt · du hattest beschlagnahmt · er/sie/es hatte beschlagnahmt

wir hatten beschlagnahmt · ihr hattet beschlagnahmt · sie/Sie hatten beschlagnahmt

Futur I

ich werde beschlagnahmen · du wirst beschlagnahmen · er/sie/es wird beschlagnahmen

wir werden beschlagnahmen · ihr werdet beschlagnahmen · sie/Sie werden beschlagnahmen

Futur II

ich werde beschlagnahmt haben · du wirst beschlagnahmt haben · er/sie/es wird beschlagnahmt haben

wir werden beschlagnahmt haben · ihr werdet beschlagnahmt haben · sie/Sie werden beschlagnahmt haben

Связанные слова