Значения

  1. вычислять, исчислять; (с)калькулировать; подсчитывать, оценивать

  2. перен. рассчитывать, учитывать, взвешивать

  3. (j-m) ставить в счёт (кому-л.); зачитывать (какую-л. сумму)

  4. пересчитывать, производить перерасчёт (с одной валюты на другую)

Примеры

НемецкийРусский
Kannst du die Entfernung von der Erde zum Mond berechnen?Можешь ли ты вычислить расстояние между Землёй и Луной?
Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts.Он вычислил скорость света.
Ещё примеры: 5
Berechne den Funktionswert der Funktion f(x) = x² an der Stelle x = 3.Определите значение функции f(x) = x² в точке x = 3.
Tut mir leid. Nicht ich habe das berechnet. Das war wahrscheinlich ein Computerfehler.Мне очень жаль. Это не я рассчитывал. Это, вероятно, была ошибка компьютера.
Es ist nicht schwer zu berechnen.Это не сложно посчитать.
Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.Когда вы отправляете телеграмму, очень важна лаконичность, потому что вам придётся платить за каждое слово.
Wie berechnet man den Radius mit Hilfe des Umfangs?Как вычислить радиус, зная длину окружности?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich berechne · du berechnest · er/sie/es berechnet

wir berechnen · ihr berechnet · sie/Sie berechnen

Präteritum

ich berechnete · du berechnetest · er/sie/es berechnete

wir berechneten · ihr berechnetet · sie/Sie berechneten

Perfekt

ich habe berechnet · du hast berechnet · er/sie/es hat berechnet

wir haben berechnet · ihr habt berechnet · sie/Sie haben berechnet

Plusquamperfekt

ich hatte berechnet · du hattest berechnet · er/sie/es hatte berechnet

wir hatten berechnet · ihr hattet berechnet · sie/Sie hatten berechnet

Futur I

ich werde berechnen · du wirst berechnen · er/sie/es wird berechnen

wir werden berechnen · ihr werdet berechnen · sie/Sie werden berechnen

Futur II

ich werde berechnet haben · du wirst berechnet haben · er/sie/es wird berechnet haben

wir werden berechnet haben · ihr werdet berechnet haben · sie/Sie werden berechnet haben

Связанные слова