# begrüßen

begrüßen — немецкое слово (глагол), означает «приветствовать». Формы: begrüßt, begrüßte, hat begrüßt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): begrüßt
- Претерит: begrüßte
- Перфект: hat begrüßt

## На других языках

- English: welcome
- Українська: вітати, привітати, зустрічати

## Значения

1. приветствовать (кого-л.); здороваться (с кем-л.), поклониться, кланяться (кому-л.); салютовать (кому-л.); отдавать честь (кому-л.)
   - Sie war sichtlich froh, ihren langjährigen Freund wiederzusehen und begrüßte ihn freundlich.
2. приветствовать, одобрять (что-л.)
3. устар., диал. (j-n um A) умолять, просить (кого-л. о чём-л.)
4. рег. (швейц.) обращаться (к кому-л.) за советом (за поддержкой); заручиться (чьей-л.) помощью

## Выражения

- begrüßen + Akk. um + Akk. — , диал. умолять, просить (кого-л. о чём-л.)

## Примеры

- Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner. — Линкольн поприветствовал своего бывшего политического соперника.
- Hast du das Pfirsichbäumchen je auf Deutsch begrüßt? — Ты когда-нибудь здоровался с Pfirsichbäumchen на немецком?
- Ich habe die Gäste begrüßt. — Я поздоровался с гостями.
- Die Lehrer begrüßten die Kinder. — Учителя поприветствовали детей.
- Tom begrüßte mich auf Französisch. — Том поздоровался со мной по-французски.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich begrüße, du begrüßt, er/sie/es begrüßt, wir begrüßen, ihr begrüßt, sie/Sie begrüßen
- Präteritum: ich begrüßte, du begrüßtest, er/sie/es begrüßte, wir begrüßten, ihr begrüßtet, sie/Sie begrüßten
- Perfekt: ich habe begrüßt, du hast begrüßt, er/sie/es hat begrüßt, wir haben begrüßt, ihr habt begrüßt, sie/Sie haben begrüßt
- Plusquamperfekt: ich hatte begrüßt, du hattest begrüßt, er/sie/es hatte begrüßt, wir hatten begrüßt, ihr hattet begrüßt, sie/Sie hatten begrüßt
- Futur I: ich werde begrüßen, du wirst begrüßen, er/sie/es wird begrüßen, wir werden begrüßen, ihr werdet begrüßen, sie/Sie werden begrüßen
- Futur II: ich werde begrüßt haben, du wirst begrüßt haben, er/sie/es wird begrüßt haben, wir werden begrüßt haben, ihr werdet begrüßt haben, sie/Sie werden begrüßt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich begrüße, du begrüßest, er/sie/es begrüße, wir begrüßen, ihr begrüßet, sie/Sie begrüßen
- Perfekt: ich habe begrüßt, du habest begrüßt, er/sie/es habe begrüßt, wir haben begrüßt, ihr habet begrüßt, sie/Sie haben begrüßt
- Futur I: ich werde begrüßen, du werdest begrüßen, er/sie/es werde begrüßen, wir werden begrüßen, ihr werdet begrüßen, sie/Sie werden begrüßen
- Futur II: ich werde begrüßt haben, du werdest begrüßt haben, er/sie/es werde begrüßt haben, wir werden begrüßt haben, ihr werdet begrüßt haben, sie/Sie werden begrüßt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich begrüßte, du begrüßtest, er/sie/es begrüßte, wir begrüßten, ihr begrüßtet, sie/Sie begrüßten
- Plusquamperfekt: ich hätte begrüßt, du hättest begrüßt, er/sie/es hätte begrüßt, wir hätten begrüßt, ihr hättet begrüßt, sie/Sie hätten begrüßt
- Futur I: ich würde begrüßen, du würdest begrüßen, er/sie/es würde begrüßen, wir würden begrüßen, ihr würdet begrüßen, sie/Sie würden begrüßen
- Futur II: ich würde begrüßt haben, du würdest begrüßt haben, er/sie/es würde begrüßt haben, wir würden begrüßt haben, ihr würdet begrüßt haben, sie/Sie würden begrüßt haben

### Imperativ

- Imperativ: du begrüß! / begrüße!, ihr begrüßt!, Sie begrüßen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: begrüßen
- zu-Infinitiv: zu begrüßen
- Infinitiv Perfekt: begrüßt haben
- Partizip I: begrüßend
- Partizip II: begrüßt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: empfangen, willkommen heißen, anerkennen, annehmen, akzeptieren, beipflichten, billigen, gutheißen
- Антоним: verabschieden, bedauern, ablehnen, missbilligen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/begr%C3%BC%C3%9Fen