# beachten

beachten — немецкое слово (глагол), означает «обращать внимание». Формы: beachtet, beachtete, hat beachtet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): beachtet
- Претерит: beachtete
- Перфект: hat beachtet

## На других языках

- English: note

## Значения

1. обращать внимание (на кого-л., на что-л.), замечать (кого-л., что-л.)
2. принимать во внимание; соблюдать (напр., предписания)
3. замечать; учитывать
   - Er hat mich den ganzen Abend über nicht beachtet.

## Примеры

- Er schrieb weiter, ohne mich zu beachten. — Он продолжал писать, не обращая на меня внимания.
- Ich weiß nicht, warum Tom mich nicht beachtet. — Я не знаю, почему Том меня игнорирует.
- Die Fahrer müssen die Straßenverkehrsordnung beachten. — Водители должны соблюдать правила дорожного движения.
- Er beachtet sie nicht. — Он не обращает на неё внимания.
- Niemand beachtete sie. — Никто не обращал на неё внимания.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich beachte, du beachtest, er/sie/es beachtet, wir beachten, ihr beachtet, sie/Sie beachten
- Präteritum: ich beachtete, du beachtetest, er/sie/es beachtete, wir beachteten, ihr beachtetet, sie/Sie beachteten
- Perfekt: ich habe beachtet, du hast beachtet, er/sie/es hat beachtet, wir haben beachtet, ihr habt beachtet, sie/Sie haben beachtet
- Plusquamperfekt: ich hatte beachtet, du hattest beachtet, er/sie/es hatte beachtet, wir hatten beachtet, ihr hattet beachtet, sie/Sie hatten beachtet
- Futur I: ich werde beachten, du wirst beachten, er/sie/es wird beachten, wir werden beachten, ihr werdet beachten, sie/Sie werden beachten
- Futur II: ich werde beachtet haben, du wirst beachtet haben, er/sie/es wird beachtet haben, wir werden beachtet haben, ihr werdet beachtet haben, sie/Sie werden beachtet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich beachte, du beachtest, er/sie/es beachte, wir beachten, ihr beachtet, sie/Sie beachten
- Perfekt: ich habe beachtet, du habest beachtet, er/sie/es habe beachtet, wir haben beachtet, ihr habet beachtet, sie/Sie haben beachtet
- Futur I: ich werde beachten, du werdest beachten, er/sie/es werde beachten, wir werden beachten, ihr werdet beachten, sie/Sie werden beachten
- Futur II: ich werde beachtet haben, du werdest beachtet haben, er/sie/es werde beachtet haben, wir werden beachtet haben, ihr werdet beachtet haben, sie/Sie werden beachtet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich beachtete, du beachtetest, er/sie/es beachtete, wir beachteten, ihr beachtetet, sie/Sie beachteten
- Plusquamperfekt: ich hätte beachtet, du hättest beachtet, er/sie/es hätte beachtet, wir hätten beachtet, ihr hättet beachtet, sie/Sie hätten beachtet
- Futur I: ich würde beachten, du würdest beachten, er/sie/es würde beachten, wir würden beachten, ihr würdet beachten, sie/Sie würden beachten
- Futur II: ich würde beachtet haben, du würdest beachtet haben, er/sie/es würde beachtet haben, wir würden beachtet haben, ihr würdet beachtet haben, sie/Sie würden beachtet haben

### Imperativ

- Imperativ: du beachte! / beacht!, ihr beachtet!, Sie beachten Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: beachten
- zu-Infinitiv: zu beachten
- Infinitiv Perfekt: beachtet haben
- Partizip I: beachtend
- Partizip II: beachtet
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: befolgen, berücksichtigen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/beachten