# auswirken

auswirken — немецкое слово (глагол), означает «добиться». Формы: wirkt aus, wirkte aus, hat ausgewirkt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): wirkt aus
- Претерит: wirkte aus
- Перфект: hat ausgewirkt

## На других языках

- English: work something until finished or ready

## Значения

1. добиться, выхлопотать; исходатайствовать
2. выткать, соткать; связать
3. перен. создать, выработать; породить; придать форму (облик)
4. выпотрошить
5. вымесить (тесто)
6. sich ~ сказываться, иметь какие-л. последствия; (auf A) отражаться (на чём-л.), оказывать влияние (воздействие) (на что-л.)
7. сказываться; отражаться
   - Übermäßiger Alkholkonsum wirkt sich negativ auf die Gesundheit aus.

## Выражения

- sich auswirken auf + Akk. — сказываться, иметь какие-л. последствия

## Примеры

- Stress am Arbeitsplatz wirkt sich auf die Gesundheit aus. — Стресс на работе влияет на здоровье.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich wirke aus, du wirkst aus, er/sie/es wirkt aus / wirkt sich aus, wir wirken aus, ihr wirkt aus, sie/Sie wirken aus / wirken sich aus
- Präteritum: ich wirkte aus, du wirktest aus, er/sie/es wirkte aus / wirkte sich aus, wir wirkten aus, ihr wirktet aus, sie/Sie wirkten aus / wirkten sich aus
- Perfekt: ich habe ausgewirkt, du hast ausgewirkt, er/sie/es hat ausgewirkt / hat sich ausgewirkt, wir haben ausgewirkt, ihr habt ausgewirkt, sie/Sie haben ausgewirkt / haben sich ausgewirkt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgewirkt, du hattest ausgewirkt, er/sie/es hatte ausgewirkt / hatte sich ausgewirkt, wir hatten ausgewirkt, ihr hattet ausgewirkt, sie/Sie hatten ausgewirkt / hatten sich ausgewirkt
- Futur I: ich werde auswirken, du wirst auswirken, er/sie/es wird auswirken / wird sich auswirken, wir werden auswirken, ihr werdet auswirken, sie/Sie werden auswirken / werden sich auswirken
- Futur II: ich werde ausgewirkt haben, du wirst ausgewirkt haben, er/sie/es wird ausgewirkt haben / wird sich ausgewirkt haben, wir werden ausgewirkt haben, ihr werdet ausgewirkt haben, sie/Sie werden ausgewirkt haben / werden sich ausgewirkt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wirke aus, du wirkest aus, er/sie/es wirke aus / wirke sich aus, wir wirken aus, ihr wirket aus, sie/Sie wirken aus / wirken sich aus
- Perfekt: ich habe ausgewirkt, du habest ausgewirkt, er/sie/es habe ausgewirkt / habe sich ausgewirkt, wir haben ausgewirkt, ihr habet ausgewirkt, sie/Sie haben ausgewirkt / haben sich ausgewirkt
- Futur I: ich werde auswirken, du werdest auswirken, er/sie/es werde auswirken / werde sich auswirken, wir werden auswirken, ihr werdet auswirken, sie/Sie werden auswirken / werden sich auswirken
- Futur II: ich werde ausgewirkt haben, du werdest ausgewirkt haben, er/sie/es werde ausgewirkt haben / werde sich ausgewirkt haben, wir werden ausgewirkt haben, ihr werdet ausgewirkt haben, sie/Sie werden ausgewirkt haben / werden sich ausgewirkt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wirkte aus, du wirktest aus, er/sie/es wirkte aus / wirkte sich aus, wir wirkten aus, ihr wirktet aus, sie/Sie wirkten aus / wirkten sich aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgewirkt, du hättest ausgewirkt, er/sie/es hätte ausgewirkt / hätte sich ausgewirkt, wir hätten ausgewirkt, ihr hättet ausgewirkt, sie/Sie hätten ausgewirkt / hätten sich ausgewirkt
- Futur I: ich würde auswirken, du würdest auswirken, er/sie/es würde auswirken / würde sich auswirken, wir würden auswirken, ihr würdet auswirken, sie/Sie würden auswirken / würden sich auswirken
- Futur II: ich würde ausgewirkt haben, du würdest ausgewirkt haben, er/sie/es würde ausgewirkt haben / würde sich ausgewirkt haben, wir würden ausgewirkt haben, ihr würdet ausgewirkt haben, sie/Sie würden ausgewirkt haben / würden sich ausgewirkt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wirk aus! / wirke aus!, ihr wirkt aus!, Sie wirken Sie aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: auswirken
- zu-Infinitiv: auszuwirken
- Infinitiv Perfekt: ausgewirkt haben
- Partizip I: auswirkend
- Partizip II: ausgewirkt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: Folgen, haben, ziehen, erreichen, erwirken, verschaffen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/auswirken