Значения

  1. внешне, с внешней стороны, извне, снаружи

    Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr gleich seid wie die übertünchten Gräber, welche auswendig hübsch scheinen, aber inwendig sind sie voller Totengebeine und alles Unflats!Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты;

  2. наизусть, на память

    Er kann alle Spielerdaten auswendig.

Ещё значения: 1

Прилагательное

  1. внешний

Примеры

НемецкийРусский
Wir müssen das ganze Gedicht auswendig lernen.Мы должны выучить всё стихотворение наизусть.
Ich habe das Gedicht auswendig gelernt.Я выучил стих наизусть.
Ещё примеры: 8
Ich habe es auswendig gelernt.Я выучил это наизусть.
Tom lernt ein Gedicht auswendig.Том учит стихотворение.
Lerne dieses Gedicht auswendig.Выучи это стихотворение наизусть.
Der Präsident muss die Rede auswendig lernen.Президент должен выучить речь наизусть.
Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig.К следующей неделе выучи стихотворение наизусть.
Wie viele Gedichte kennst du auswendig?Сколько стихов ты знаешь наизусть?
Du wirst alle diese Daten auswendig lernen müssen.Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.
Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig.Анна знает первую тысячу знаков числа пи наизусть.