# ausschlagen

ausschlagen — немецкое слово (глагол), означает «выбивать». Формы: schlägt aus, schlug aus, hat/ist ausgeschlagen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): schlägt aus
- Претерит: schlug aus
- Перфект: hat/ist ausgeschlagen

## На других языках

- English: knock out

## Значения

1. выбивать, вышибать; вырубать; отбивать (пустую породу); нокаутировать
   - Mein Sohn Rufus hat sich neulich in der Schule geprügelt und dabei wurde ihm ein Schneidezahn ausgeschlagen.
2. потушить (каким-л. предметом), затоптать, сбить (огонь)
3. техн. выбивать, выколачивать, ковать (придавая выпуклую форму)
4. отвергать; отказываться (от чего-л.)
   - Ich kann Julianes Gunst einfach nicht gewinnen. Jedes Geschenk, das ich ihr machen will, schlägt sie aus.
5. (mit D) обивать, обшивать; подбивать (чем-л.)
6. иметь первый удар, подавать (в игре в мяч)
7. пробить, перестать бить (о часах)
8. брыкаться, лягаться (о животных)
   - Stell dich nicht hinter den Hengst Hannibal, er schlägt sonst aus.
9. (резко) отклоняться (о стрелке прибора); раскачиваться (о маятнике)
10. (s, h) давать побеги; распускаться (о почках)
11. выступать (о налёте); высыпать (о сыпи); пробиваться (об огне)
12. кончаться, завершаться, получаться (как-л.)
13. выбивать; выколачивать; выжимать; выдавливать
   - Wenn du hier gefeudelt hast, kannst du gleich die staubigen Teppiche im Garten ausschlagen.
14. тушить; гасить; сбивать
   - Es gelang uns in letzter Sekunde, das Feuer mit einer Decke auszuschlagen.

## Выражения

- ausschlagen mit + Dat. — обивать, обшивать

## Примеры

- Ich schlag dir alle Zähne aus. — Я выбью тебе все зубы.
- Ich schlug die Einladung aus. — Я отклонил приглашение.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich schlage aus, du schlägst aus, er/sie/es schlägt aus, wir schlagen aus, ihr schlagt aus, sie/Sie schlagen aus
- Präteritum: ich schlug aus, du schlugst aus, er/sie/es schlug aus, wir schlugen aus, ihr schlugt aus, sie/Sie schlugen aus
- Perfekt: ich habe ausgeschlagen, du hast ausgeschlagen, er/sie/es hat ausgeschlagen, wir haben ausgeschlagen, ihr habt ausgeschlagen, sie/Sie haben ausgeschlagen
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgeschlagen, du hattest ausgeschlagen, er/sie/es hatte ausgeschlagen, wir hatten ausgeschlagen, ihr hattet ausgeschlagen, sie/Sie hatten ausgeschlagen
- Futur I: ich werde ausschlagen, du wirst ausschlagen, er/sie/es wird ausschlagen, wir werden ausschlagen, ihr werdet ausschlagen, sie/Sie werden ausschlagen
- Futur II: ich werde ausgeschlagen haben, du wirst ausgeschlagen haben, er/sie/es wird ausgeschlagen haben, wir werden ausgeschlagen haben, ihr werdet ausgeschlagen haben, sie/Sie werden ausgeschlagen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schlage aus, du schlagest aus, er/sie/es schlage aus, wir schlagen aus, ihr schlaget aus, sie/Sie schlagen aus
- Perfekt: ich habe ausgeschlagen, du habest ausgeschlagen, er/sie/es habe ausgeschlagen, wir haben ausgeschlagen, ihr habet ausgeschlagen, sie/Sie haben ausgeschlagen
- Futur I: ich werde ausschlagen, du werdest ausschlagen, er/sie/es werde ausschlagen, wir werden ausschlagen, ihr werdet ausschlagen, sie/Sie werden ausschlagen
- Futur II: ich werde ausgeschlagen haben, du werdest ausgeschlagen haben, er/sie/es werde ausgeschlagen haben, wir werden ausgeschlagen haben, ihr werdet ausgeschlagen haben, sie/Sie werden ausgeschlagen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schlüge aus, du schlügest aus / schlügst aus, er/sie/es schlüge aus, wir schlügen aus, ihr schlüget aus / schlügt aus, sie/Sie schlügen aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgeschlagen, du hättest ausgeschlagen, er/sie/es hätte ausgeschlagen, wir hätten ausgeschlagen, ihr hättet ausgeschlagen, sie/Sie hätten ausgeschlagen
- Futur I: ich würde ausschlagen, du würdest ausschlagen, er/sie/es würde ausschlagen, wir würden ausschlagen, ihr würdet ausschlagen, sie/Sie würden ausschlagen
- Futur II: ich würde ausgeschlagen haben, du würdest ausgeschlagen haben, er/sie/es würde ausgeschlagen haben, wir würden ausgeschlagen haben, ihr würdet ausgeschlagen haben, sie/Sie würden ausgeschlagen haben

### Imperativ

- Imperativ: du schlag aus! / schlage aus!, ihr schlagt aus!, Sie schlagen Sie aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausschlagen
- zu-Infinitiv: auszuschlagen
- Infinitiv Perfekt: ausgeschlagen haben
- Partizip I: ausschlagend
- Partizip II: ausgeschlagen
- Hilfsverb: haben / sein

## Связанные слова

- Синоним: herausschlagen, ablehnen, abschlagen, zurückweisen, anrichten, entwickeln
- Антоним: annehmen, entgegennehmen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/ausschlagen