# ausleihen

ausleihen — немецкое слово (глагол), означает «давать напрокат». Формы: leiht aus, lieh aus, hat ausgeliehen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): leiht aus
- Претерит: lieh aus
- Перфект: hat ausgeliehen

## На других языках

- English: borrow

## Значения

1. давать напрокат (взаймы, во временное пользование)
   - Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen. — Его друг одолжил ему газонокосилку.
2. (тж. sich (D) ausleihen) брать напрокат (взаймы, во временное пользование)
   - Dieses Buch kannst du dir in der öffentlichen Bibliothek ausleihen. — Эту книгу можно взять в публичной библиотеке.
3. одолжить; одалживать
   - Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen.

## Примеры

- Dürfte ich mir Ihren grauen Anzug ausleihen? — Можно я одолжу у Вас Ваш серый костюм?
- Kannst du mir das Buch ausleihen? — Можешь одолжить мне книгу?
- Darf ich mir deinen Regenschirm ausleihen? — Можно у тебя зонтик одолжить?
- Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus. — Мой брат каждый день берёт в библиотеке новую книгу.
- Könnte ich mir mal dein Lineal ausleihen? — Можно у тебя линейку одолжить?

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich leihe aus / leihe mir aus, du leihst aus / leihst dir aus, er/sie/es leiht aus / leiht sich aus, wir leihen aus / leihen uns aus, ihr leiht aus / leiht euch aus, sie/Sie leihen aus / leihen sich aus
- Präteritum: ich lieh aus / lieh mir aus, du liehst aus / liehst dir aus, er/sie/es lieh aus / lieh sich aus, wir liehen aus / liehen uns aus, ihr lieht aus / lieht euch aus, sie/Sie liehen aus / liehen sich aus
- Perfekt: ich habe ausgeliehen / habe mir ausgeliehen, du hast ausgeliehen / hast dir ausgeliehen, er/sie/es hat ausgeliehen / hat sich ausgeliehen, wir haben ausgeliehen / haben uns ausgeliehen, ihr habt ausgeliehen / habt euch ausgeliehen, sie/Sie haben ausgeliehen / haben sich ausgeliehen
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgeliehen / hatte mir ausgeliehen, du hattest ausgeliehen / hattest dir ausgeliehen, er/sie/es hatte ausgeliehen / hatte sich ausgeliehen, wir hatten ausgeliehen / hatten uns ausgeliehen, ihr hattet ausgeliehen / hattet euch ausgeliehen, sie/Sie hatten ausgeliehen / hatten sich ausgeliehen
- Futur I: ich werde ausleihen / werde mir ausleihen, du wirst ausleihen / wirst dir ausleihen, er/sie/es wird ausleihen / wird sich ausleihen, wir werden ausleihen / werden uns ausleihen, ihr werdet ausleihen / werdet euch ausleihen, sie/Sie werden ausleihen / werden sich ausleihen
- Futur II: ich werde ausgeliehen haben / werde mir ausgeliehen haben, du wirst ausgeliehen haben / wirst dir ausgeliehen haben, er/sie/es wird ausgeliehen haben / wird sich ausgeliehen haben, wir werden ausgeliehen haben / werden uns ausgeliehen haben, ihr werdet ausgeliehen haben / werdet euch ausgeliehen haben, sie/Sie werden ausgeliehen haben / werden sich ausgeliehen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich leihe aus / leihe mir aus, du leihest aus / leihest dir aus, er/sie/es leihe aus / leihe sich aus, wir leihen aus / leihen uns aus, ihr leihet aus / leihet euch aus, sie/Sie leihen aus / leihen sich aus
- Perfekt: ich habe ausgeliehen / habe mir ausgeliehen, du habest ausgeliehen / habest dir ausgeliehen, er/sie/es habe ausgeliehen / habe sich ausgeliehen, wir haben ausgeliehen / haben uns ausgeliehen, ihr habet ausgeliehen / habet euch ausgeliehen, sie/Sie haben ausgeliehen / haben sich ausgeliehen
- Futur I: ich werde ausleihen / werde mir ausleihen, du werdest ausleihen / werdest dir ausleihen, er/sie/es werde ausleihen / werde sich ausleihen, wir werden ausleihen / werden uns ausleihen, ihr werdet ausleihen / werdet euch ausleihen, sie/Sie werden ausleihen / werden sich ausleihen
- Futur II: ich werde ausgeliehen haben / werde mir ausgeliehen haben, du werdest ausgeliehen haben / werdest dir ausgeliehen haben, er/sie/es werde ausgeliehen haben / werde sich ausgeliehen haben, wir werden ausgeliehen haben / werden uns ausgeliehen haben, ihr werdet ausgeliehen haben / werdet euch ausgeliehen haben, sie/Sie werden ausgeliehen haben / werden sich ausgeliehen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich liehe aus / liehe mir aus, du liehest aus / liehest dir aus, er/sie/es liehe aus / liehe sich aus, wir liehen aus / liehen uns aus, ihr liehet aus / liehet euch aus, sie/Sie liehen aus / liehen sich aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgeliehen / hätte mir ausgeliehen, du hättest ausgeliehen / hättest dir ausgeliehen, er/sie/es hätte ausgeliehen / hätte sich ausgeliehen, wir hätten ausgeliehen / hätten uns ausgeliehen, ihr hättet ausgeliehen / hättet euch ausgeliehen, sie/Sie hätten ausgeliehen / hätten sich ausgeliehen
- Futur I: ich würde ausleihen / würde mir ausleihen, du würdest ausleihen / würdest dir ausleihen, er/sie/es würde ausleihen / würde sich ausleihen, wir würden ausleihen / würden uns ausleihen, ihr würdet ausleihen / würdet euch ausleihen, sie/Sie würden ausleihen / würden sich ausleihen
- Futur II: ich würde ausgeliehen haben / würde mir ausgeliehen haben, du würdest ausgeliehen haben / würdest dir ausgeliehen haben, er/sie/es würde ausgeliehen haben / würde sich ausgeliehen haben, wir würden ausgeliehen haben / würden uns ausgeliehen haben, ihr würdet ausgeliehen haben / würdet euch ausgeliehen haben, sie/Sie würden ausgeliehen haben / würden sich ausgeliehen haben

### Imperativ

- Imperativ: du leih aus! / leihe aus! / leih dir aus! / leihe dir aus! / habe dir ausgeliehen!, ihr leiht aus! / leiht euch aus! / habt euch ausgeliehen!, Sie leihen Sie aus! / leihen Sie sich aus! / haben Sie sich ausgeliehen!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausleihen
- zu-Infinitiv: auszuleihen
- Infinitiv Perfekt: ausgeliehen haben
- Partizip I: ausleihend
- Partizip II: ausgeliehen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: verleihen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/ausleihen