# aushalten

aushalten — немецкое слово (глагол), означает «выдерживать». Формы: hält aus, hielt aus, hat ausgehalten.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): hält aus
- Претерит: hielt aus
- Перфект: hat ausgehalten

## На других языках

- English: stand

## Значения

1. выдерживать, выносить
2. неодобр. содержать, иметь на содержании
3. выдерживать, держать, тянуть (ноту, слог)
4. вытерпеть
   - Er muss ständig die Launen seiner Frau aushalten.
5. терпеть
   - Ein Stahlträger hält dieses Gewicht mit Leichtigkeit aus.

## Примеры

- Ich kann den Schmerz nicht mehr aushalten. — Я больше не могу терпеть боль.
- Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten? — Эта лестница достаточно крепкая, чтобы выдержать мой вес?
- Mein Vater hält es keinen einzigen Tag ohne Kaffee aus. — Мой отец и дня не может обойтись без кофе.
- Ich bin ein Mann, der es nicht aushält, allein zu sein. — Я человек, не выносящий одиночества.
- Ich halte diesen Scheiß nicht mehr aus. — Не могу больше это выносить.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich halte aus, du hältst aus, er/sie/es hält aus, wir halten aus, ihr haltet aus, sie/Sie halten aus
- Präteritum: ich hielt aus, du hieltest aus / hieltst aus, er/sie/es hielt aus, wir hielten aus, ihr hieltet aus, sie/Sie hielten aus
- Perfekt: ich habe ausgehalten, du hast ausgehalten, er/sie/es hat ausgehalten, wir haben ausgehalten, ihr habt ausgehalten, sie/Sie haben ausgehalten
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgehalten, du hattest ausgehalten, er/sie/es hatte ausgehalten, wir hatten ausgehalten, ihr hattet ausgehalten, sie/Sie hatten ausgehalten
- Futur I: ich werde aushalten, du wirst aushalten, er/sie/es wird aushalten, wir werden aushalten, ihr werdet aushalten, sie/Sie werden aushalten
- Futur II: ich werde ausgehalten haben, du wirst ausgehalten haben, er/sie/es wird ausgehalten haben, wir werden ausgehalten haben, ihr werdet ausgehalten haben, sie/Sie werden ausgehalten haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich halte aus, du haltest aus, er/sie/es halte aus, wir halten aus, ihr haltet aus, sie/Sie halten aus
- Perfekt: ich habe ausgehalten, du habest ausgehalten, er/sie/es habe ausgehalten, wir haben ausgehalten, ihr habet ausgehalten, sie/Sie haben ausgehalten
- Futur I: ich werde aushalten, du werdest aushalten, er/sie/es werde aushalten, wir werden aushalten, ihr werdet aushalten, sie/Sie werden aushalten
- Futur II: ich werde ausgehalten haben, du werdest ausgehalten haben, er/sie/es werde ausgehalten haben, wir werden ausgehalten haben, ihr werdet ausgehalten haben, sie/Sie werden ausgehalten haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hielte aus, du hieltest aus, er/sie/es hielte aus, wir hielten aus, ihr hieltet aus, sie/Sie hielten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgehalten, du hättest ausgehalten, er/sie/es hätte ausgehalten, wir hätten ausgehalten, ihr hättet ausgehalten, sie/Sie hätten ausgehalten
- Futur I: ich würde aushalten, du würdest aushalten, er/sie/es würde aushalten, wir würden aushalten, ihr würdet aushalten, sie/Sie würden aushalten
- Futur II: ich würde ausgehalten haben, du würdest ausgehalten haben, er/sie/es würde ausgehalten haben, wir würden ausgehalten haben, ihr würdet ausgehalten haben, sie/Sie würden ausgehalten haben

### Imperativ

- Imperativ: du halt aus! / halte aus!, ihr haltet aus!, Sie halten Sie aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aushalten
- zu-Infinitiv: auszuhalten
- Infinitiv Perfekt: ausgehalten haben
- Partizip I: aushaltend
- Partizip II: ausgehalten
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/aushalten