# ausführen

ausführen — немецкое слово (глагол), означает «выводить». Формы: führt aus, führte aus, hat ausgeführt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): führt aus
- Претерит: führte aus
- Перфект: hat ausgeführt

## На других языках

- English: take for a walk
- Українська: експортувати, вивозити

## Значения

1. выводить (гулять, развлекаться)
2. вывозить, экспортировать
   - Entwicklungsländer führen meist einfache landwirtschaftliche Produkte aus.
3. (j-m) разг. стащить, увести (что-л. у кого-л.)
4. выполнять, осуществлять, исполнять
5. развивать, разрабатывать (напр., тему)
6. излагать, заявлять (что-л. в выступлении)
7. выполнить / выполнять; исполнить / исполнять
   - Der Angestellte führt alle Befehle ordnungsgemäß aus.
8. претворять / претворить; реализовывать / реализовать
   - Der Plan zum Bankraub steht, wer wird ihn ausführen?
9. проводить / провести
   - Wenn das Programm nachts ausgeführt werden soll, muss es hier in die Batch-Liste eingetragen werden.
10. сводить; излагать / изложить
   - Aus Anlass ihres Geburtstags wollte er sie gerne ausführen.

## Примеры

- Haben Sie Ihren Plan ausgeführt? — Вы осуществили Ваш план?
- Es ist ihre Aufgabe, diese Arbeit binnen zwei Wochen auszuführen. — Ваша задача — выполнить эту работу за две недели.
- Er schaffte es nicht, seinen Plan auszuführen. — Ему не удалось осуществить свой план.
- Es ist schwer, diesen Plan auszuführen. — Этот план будет сложно реализовать.
- Alle Arbeiten wurden von Fachleuten ausgeführt. — Все работы были выполнены специалистами.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich führe aus, du führst aus, er/sie/es führt aus, wir führen aus, ihr führt aus, sie/Sie führen aus
- Präteritum: ich führte aus, du führtest aus, er/sie/es führte aus, wir führten aus, ihr führtet aus, sie/Sie führten aus
- Perfekt: ich habe ausgeführt, du hast ausgeführt, er/sie/es hat ausgeführt, wir haben ausgeführt, ihr habt ausgeführt, sie/Sie haben ausgeführt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgeführt, du hattest ausgeführt, er/sie/es hatte ausgeführt, wir hatten ausgeführt, ihr hattet ausgeführt, sie/Sie hatten ausgeführt
- Futur I: ich werde ausführen, du wirst ausführen, er/sie/es wird ausführen, wir werden ausführen, ihr werdet ausführen, sie/Sie werden ausführen
- Futur II: ich werde ausgeführt haben, du wirst ausgeführt haben, er/sie/es wird ausgeführt haben, wir werden ausgeführt haben, ihr werdet ausgeführt haben, sie/Sie werden ausgeführt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich führe aus, du führest aus, er/sie/es führe aus, wir führen aus, ihr führet aus, sie/Sie führen aus
- Perfekt: ich habe ausgeführt, du habest ausgeführt, er/sie/es habe ausgeführt, wir haben ausgeführt, ihr habet ausgeführt, sie/Sie haben ausgeführt
- Futur I: ich werde ausführen, du werdest ausführen, er/sie/es werde ausführen, wir werden ausführen, ihr werdet ausführen, sie/Sie werden ausführen
- Futur II: ich werde ausgeführt haben, du werdest ausgeführt haben, er/sie/es werde ausgeführt haben, wir werden ausgeführt haben, ihr werdet ausgeführt haben, sie/Sie werden ausgeführt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich führte aus, du führtest aus, er/sie/es führte aus, wir führten aus, ihr führtet aus, sie/Sie führten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgeführt, du hättest ausgeführt, er/sie/es hätte ausgeführt, wir hätten ausgeführt, ihr hättet ausgeführt, sie/Sie hätten ausgeführt
- Futur I: ich würde ausführen, du würdest ausführen, er/sie/es würde ausführen, wir würden ausführen, ihr würdet ausführen, sie/Sie würden ausführen
- Futur II: ich würde ausgeführt haben, du würdest ausgeführt haben, er/sie/es würde ausgeführt haben, wir würden ausgeführt haben, ihr würdet ausgeführt haben, sie/Sie würden ausgeführt haben

### Imperativ

- Imperativ: du führ aus! / führe aus!, ihr führt aus!, Sie führen Sie aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausführen
- zu-Infinitiv: auszuführen
- Infinitiv Perfekt: ausgeführt haben
- Partizip I: ausführend
- Partizip II: ausgeführt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: exportieren, durchführen, erfüllen, erledigen, verrichten, realisieren, verwirklichen, vollführen
- Антоним: einführen, importieren

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/ausf%C3%BChren