WordWide
Немецкий

Значения

  1. задувать (свечу)

    „Prinzipiell kann aber jede Flamme ausgeblasen werden – es ist nur ein entsprechend starker und räumlich ausgedehnter Luftstrom nötig“, sagt Binninger.

  2. продувать (трубу, цистерну); выдувать (яйцо)

    Als Allererstes müssen Sie die Eier ausblasen.

  3. надувать, раздувать

  4. истор. оглашать под звуки труб; перен. раструбить (о чём-л.)

  5. кончать трубить, оттрубить, дотрубить

Примеры

НемецкийРусский
Tom atmete tief ein und blies die Kerzen aus.Том сделал глубокий вдох и задул свечи.
Mein Opa blies alle siebenundneunzig Kerzen auf seiner Geburtstagstorte aus.Мой дедушка задул все 97 свечей на своём праздничном торте.
Ещё примеры: 1
Tom zündete die Kerze mit einem Streichholz an und blies das Streichholz dann aus.Том зажег свечу спичкой, а затем задул спичку.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich blase aus · du bläst aus · er/sie/es bläst aus

wir blasen aus · ihr blast aus · sie/Sie blasen aus

Präteritum

ich blies aus · du bliesest aus / bliest aus · er/sie/es blies aus

wir bliesen aus · ihr bliest aus · sie/Sie bliesen aus

Perfekt

ich habe ausgeblasen · du hast ausgeblasen · er/sie/es hat ausgeblasen

wir haben ausgeblasen · ihr habt ausgeblasen · sie/Sie haben ausgeblasen

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeblasen · du hattest ausgeblasen · er/sie/es hatte ausgeblasen

wir hatten ausgeblasen · ihr hattet ausgeblasen · sie/Sie hatten ausgeblasen

Futur I

ich werde ausblasen · du wirst ausblasen · er/sie/es wird ausblasen

wir werden ausblasen · ihr werdet ausblasen · sie/Sie werden ausblasen

Futur II

ich werde ausgeblasen haben · du wirst ausgeblasen haben · er/sie/es wird ausgeblasen haben

wir werden ausgeblasen haben · ihr werdet ausgeblasen haben · sie/Sie werden ausgeblasen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним