# auftragen

auftragen — немецкое слово (глагол), означает «подавать». Формы: trägt auf, trug auf, hat aufgetragen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): trägt auf
- Претерит: trug auf
- Перфект: hat aufgetragen

## На других языках

- English: assign a task to someone
- Українська: застосовувати

## Значения

1. подавать (на стол)
2. наносить, накладывать (краску и т. п.)
3. снашивать, донашивать (одежду)
4. (j-m) поручать (что-л. кому-л.); возлагать (что-л. на кого-л.)

## Примеры

- Ich habe nur getan, was mir aufgetragen wurde. — Я просто сделал то, что они мне сказали.
- Wir müssen die Farbe erst trocknen lassen, bevor wir eine weitere Schicht auftragen können. — Надо дать краске высохнуть, прежде чем наносить ещё один слой.
- Sie trug Maria auf, die Arbeit zu erledigen. — Она поручила Марии закончить работу.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich trage auf, du trägst auf, er/sie/es trägt auf, wir tragen auf, ihr tragt auf, sie/Sie tragen auf
- Präteritum: ich trug auf, du trugst auf, er/sie/es trug auf, wir trugen auf, ihr trugt auf, sie/Sie trugen auf
- Perfekt: ich habe aufgetragen, du hast aufgetragen, er/sie/es hat aufgetragen, wir haben aufgetragen, ihr habt aufgetragen, sie/Sie haben aufgetragen
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgetragen, du hattest aufgetragen, er/sie/es hatte aufgetragen, wir hatten aufgetragen, ihr hattet aufgetragen, sie/Sie hatten aufgetragen
- Futur I: ich werde auftragen, du wirst auftragen, er/sie/es wird auftragen, wir werden auftragen, ihr werdet auftragen, sie/Sie werden auftragen
- Futur II: ich werde aufgetragen haben, du wirst aufgetragen haben, er/sie/es wird aufgetragen haben, wir werden aufgetragen haben, ihr werdet aufgetragen haben, sie/Sie werden aufgetragen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich trage auf, du tragest auf, er/sie/es trage auf, wir tragen auf, ihr traget auf, sie/Sie tragen auf
- Perfekt: ich habe aufgetragen, du habest aufgetragen, er/sie/es habe aufgetragen, wir haben aufgetragen, ihr habet aufgetragen, sie/Sie haben aufgetragen
- Futur I: ich werde auftragen, du werdest auftragen, er/sie/es werde auftragen, wir werden auftragen, ihr werdet auftragen, sie/Sie werden auftragen
- Futur II: ich werde aufgetragen haben, du werdest aufgetragen haben, er/sie/es werde aufgetragen haben, wir werden aufgetragen haben, ihr werdet aufgetragen haben, sie/Sie werden aufgetragen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich trüge auf, du trügest auf / trügst auf, er/sie/es trüge auf, wir trügen auf, ihr trüget auf / trügt auf, sie/Sie trügen auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgetragen, du hättest aufgetragen, er/sie/es hätte aufgetragen, wir hätten aufgetragen, ihr hättet aufgetragen, sie/Sie hätten aufgetragen
- Futur I: ich würde auftragen, du würdest auftragen, er/sie/es würde auftragen, wir würden auftragen, ihr würdet auftragen, sie/Sie würden auftragen
- Futur II: ich würde aufgetragen haben, du würdest aufgetragen haben, er/sie/es würde aufgetragen haben, wir würden aufgetragen haben, ihr würdet aufgetragen haben, sie/Sie würden aufgetragen haben

### Imperativ

- Imperativ: du trag auf! / trage auf!, ihr tragt auf!, Sie tragen Sie auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: auftragen
- zu-Infinitiv: aufzutragen
- Infinitiv Perfekt: aufgetragen haben
- Partizip I: auftragend
- Partizip II: aufgetragen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: auftischen, servieren, beauftragen, befehlen
- Антоним: abtragen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/auftragen