Значения

  1. (на)писать; записывать; отмечать, брать на заметку; заносить (в книгу)

  2. разг. прописать (что-л.), выписать рецепт (на что-л.)

  3. записать

    Ich muss mir die Telefonnummer aufschreiben, sonst vergesse ich sie.

Примеры

НемецкийРусский
Schreib’s auf, bevor du es vergisst!Запиши это, пока не забыл.
Ich hätte es mir aufschreiben sollen.Я должен был это записать.
Ещё примеры: 8
Hast du ihre neue Adresse aufgeschrieben?Ты записал её новый адрес?
Kannst du mir das aufschreiben?Можешь это мне записать?
Hast du die Nummer aufgeschrieben?Ты записал номер?
Lass mich die Adresse aufschreiben.Дай я запишу адрес.
Hast du Toms Telefonnummer aufgeschrieben?Ты записал телефон Тома?
Schreib es dir auf, damit du es nicht vergisst!Запиши, чтобы не забыть.
Schreib das bitte auf.Пожалуйста, запиши это.
Schreib seine Adresse auf!Напиши его адрес.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schreibe auf · du schreibst auf · er/sie/es schreibt auf

wir schreiben auf · ihr schreibt auf · sie/Sie schreiben auf

Präteritum

ich schrieb auf · du schriebst auf · er/sie/es schrieb auf

wir schrieben auf · ihr schriebt auf · sie/Sie schrieben auf

Perfekt

ich habe aufgeschrieben · du hast aufgeschrieben · er/sie/es hat aufgeschrieben

wir haben aufgeschrieben · ihr habt aufgeschrieben · sie/Sie haben aufgeschrieben

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeschrieben · du hattest aufgeschrieben · er/sie/es hatte aufgeschrieben

wir hatten aufgeschrieben · ihr hattet aufgeschrieben · sie/Sie hatten aufgeschrieben

Futur I

ich werde aufschreiben · du wirst aufschreiben · er/sie/es wird aufschreiben

wir werden aufschreiben · ihr werdet aufschreiben · sie/Sie werden aufschreiben

Futur II

ich werde aufgeschrieben haben · du wirst aufgeschrieben haben · er/sie/es wird aufgeschrieben haben

wir werden aufgeschrieben haben · ihr werdet aufgeschrieben haben · sie/Sie werden aufgeschrieben haben

Изменённая основа