Значения
прислонять
опираться, прислоняться; облокачиваться
sich ~ (gegen A) восставать, протестовать (против чего-либо, против кого-л.); сопротивляться, противиться (кому-л., чему-л.)
Die Sklaven lehnten sich gegen ihren herrischen Besitzer auf.Рабы восстали против своего властного хозяина.
восстать; восставать
Die Sklaven lehnten sich gegen ihren herrischen Besitzer auf.
Выражения
sich auflehnen gegen + Akk.восставать, протестовать (против чего-либо, против кого-л.)
Die Sklaven lehnten sich gegen ihren herrischen Besitzer auf.Рабы восстали против своего властного хозяина.
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich lehn auf / lehne auf · du lehnst auf · er/sie/es lehnt auf
wir lehnen auf · ihr lehnt auf · sie/Sie lehnen auf
Präteritum
ich lehnte auf · du lehntest auf · er/sie/es lehnte auf
wir lehnten auf · ihr lehntet auf · sie/Sie lehnten auf
Perfekt
ich habe aufgelehnt · du hast aufgelehnt · er/sie/es hat aufgelehnt
wir haben aufgelehnt · ihr habt aufgelehnt · sie/Sie haben aufgelehnt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgelehnt · du hattest aufgelehnt · er/sie/es hatte aufgelehnt
wir hatten aufgelehnt · ihr hattet aufgelehnt · sie/Sie hatten aufgelehnt
Futur I
ich werde auflehnen · du wirst auflehnen · er/sie/es wird auflehnen
wir werden auflehnen · ihr werdet auflehnen · sie/Sie werden auflehnen
Futur II
ich werde aufgelehnt haben · du wirst aufgelehnt haben · er/sie/es wird aufgelehnt haben
wir werden aufgelehnt haben · ihr werdet aufgelehnt haben · sie/Sie werden aufgelehnt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich lehne auf · du lehnest auf · er/sie/es lehne auf
wir lehnen auf · ihr lehnet auf · sie/Sie lehnen auf
Perfekt
ich habe aufgelehnt · du habest aufgelehnt · er/sie/es habe aufgelehnt
wir haben aufgelehnt · ihr habet aufgelehnt · sie/Sie haben aufgelehnt
Futur I
ich werde auflehnen · du werdest auflehnen · er/sie/es werde auflehnen
wir werden auflehnen · ihr werdet auflehnen · sie/Sie werden auflehnen
Futur II
ich werde aufgelehnt haben · du werdest aufgelehnt haben · er/sie/es werde aufgelehnt haben
wir werden aufgelehnt haben · ihr werdet aufgelehnt haben · sie/Sie werden aufgelehnt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich lehnte auf · du lehntest auf · er/sie/es lehnte auf
wir lehnten auf · ihr lehntet auf · sie/Sie lehnten auf
Plusquamperfekt
ich hätte aufgelehnt · du hättest aufgelehnt · er/sie/es hätte aufgelehnt
wir hätten aufgelehnt · ihr hättet aufgelehnt · sie/Sie hätten aufgelehnt
Futur I
ich würde auflehnen · du würdest auflehnen · er/sie/es würde auflehnen
wir würden auflehnen · ihr würdet auflehnen · sie/Sie würden auflehnen
Futur II
ich würde aufgelehnt haben · du würdest aufgelehnt haben · er/sie/es würde aufgelehnt haben
wir würden aufgelehnt haben · ihr würdet aufgelehnt haben · sie/Sie würden aufgelehnt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du lehn auf! / lehne auf! · ihr lehnt auf! · lehnen Sie auf!
Неличные формы.
Infinitiv
auflehnen
zu-Infinitiv
aufzulehnen
Infinitiv Perfekt
aufgelehnt haben
Partizip I
auflehnend
Partizip II
aufgelehnt
Hilfsverb
haben