# auflegen

auflegen — немецкое слово (глагол), означает «класть». Формы: legt auf, legte auf, hat aufgelegt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): legt auf
- Претерит: legte auf
- Перфект: hat aufgelegt

## На других языках

- English: lay on

## Значения

1. класть, накладывать
2. налагать, возлагать
3. полигр. издавать, выпускать (книгу и т. п.)
4. морск. закладывать (судно на стапеле)
5. морск. ставить на прикол (судно)
6. разг. ставить (включать) музыку
   - Dieser DJ legt hier jeden Samstag auf.

## Примеры

- Ich bin gerade irgendwie nicht zu Scherzen aufgelegt. — Мне сейчас как-то не до шуток.
- Kaum hatte ich aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder. — Едва я положил трубку, как телефон снова зазвонил.
- Legen Sie auf! — Кладите трубку!
- Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte. — Он повесил трубку, прежде чем я смог что-то сказать.
- Tom rief Mary an, um sich bei ihr zu entschuldigen, aber sie legte auf. — Том позвонил Мэри, чтобы извиниться, но она бросила трубку.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich lege auf, du legst auf, er/sie/es legt auf, wir legen auf, ihr legt auf, sie/Sie legen auf
- Präteritum: ich legte auf, du legtest auf, er/sie/es legte auf, wir legten auf, ihr legtet auf, sie/Sie legten auf
- Perfekt: ich habe aufgelegt, du hast aufgelegt, er/sie/es hat aufgelegt, wir haben aufgelegt, ihr habt aufgelegt, sie/Sie haben aufgelegt
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgelegt, du hattest aufgelegt, er/sie/es hatte aufgelegt, wir hatten aufgelegt, ihr hattet aufgelegt, sie/Sie hatten aufgelegt
- Futur I: ich werde auflegen, du wirst auflegen, er/sie/es wird auflegen, wir werden auflegen, ihr werdet auflegen, sie/Sie werden auflegen
- Futur II: ich werde aufgelegt haben, du wirst aufgelegt haben, er/sie/es wird aufgelegt haben, wir werden aufgelegt haben, ihr werdet aufgelegt haben, sie/Sie werden aufgelegt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lege auf, du legest auf, er/sie/es lege auf, wir legen auf, ihr leget auf, sie/Sie legen auf
- Perfekt: ich habe aufgelegt, du habest aufgelegt, er/sie/es habe aufgelegt, wir haben aufgelegt, ihr habet aufgelegt, sie/Sie haben aufgelegt
- Futur I: ich werde auflegen, du werdest auflegen, er/sie/es werde auflegen, wir werden auflegen, ihr werdet auflegen, sie/Sie werden auflegen
- Futur II: ich werde aufgelegt haben, du werdest aufgelegt haben, er/sie/es werde aufgelegt haben, wir werden aufgelegt haben, ihr werdet aufgelegt haben, sie/Sie werden aufgelegt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich legte auf, du legtest auf, er/sie/es legte auf, wir legten auf, ihr legtet auf, sie/Sie legten auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgelegt, du hättest aufgelegt, er/sie/es hätte aufgelegt, wir hätten aufgelegt, ihr hättet aufgelegt, sie/Sie hätten aufgelegt
- Futur I: ich würde auflegen, du würdest auflegen, er/sie/es würde auflegen, wir würden auflegen, ihr würdet auflegen, sie/Sie würden auflegen
- Futur II: ich würde aufgelegt haben, du würdest aufgelegt haben, er/sie/es würde aufgelegt haben, wir würden aufgelegt haben, ihr würdet aufgelegt haben, sie/Sie würden aufgelegt haben

### Imperativ

- Imperativ: du leg auf! / lege auf!, ihr legt auf!, Sie legen Sie auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: auflegen
- zu-Infinitiv: aufzulegen
- Infinitiv Perfekt: aufgelegt haben
- Partizip I: auflegend
- Partizip II: aufgelegt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: einhängen
- Антоним: abheben, abnehmen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/auflegen