# aufhören

aufhören — немецкое слово (глагол), означает «прекращать». Формы: hört auf, hörte auf, hat aufgehört.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): hört auf
- Претерит: hörte auf
- Перфект: hat aufgehört

## На других языках

- English: listen up
- Українська: переставати, перестати, припиняти

## Значения

1. прекращать
2. прекратить; закончить
   - Ich höre auf zu rauchen.
3. прекратиться; закончиться
   - Der Regen hat aufgehört.

## Выражения

- aufhören mit + Dat. — прекращать что-л.
- aufhören + zu + Inf. — переставать что-л. делать

## Примеры

- Der Hund hört nicht auf zu bellen. — Собака не переставая лает.
- Er hörte auf, die Zeitung zu lesen. — Он перестал читать газету.
- Hör auf, über das Wetter zu klagen! — Прекрати жаловаться на погоду.
- Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen. — Пойдём, когда дождь перестанет.
- Hör auf, Tom mit Maria zu vergleichen! — Хватит сравнивать Тома и Мэри!

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich höre auf, du hörst auf, er/sie/es hört auf, wir hören auf, ihr hört auf, sie/Sie hören auf
- Präteritum: ich hörte auf, du hörtest auf, er/sie/es hörte auf, wir hörten auf, ihr hörtet auf, sie/Sie hörten auf
- Perfekt: ich habe aufgehört, du hast aufgehört, er/sie/es hat aufgehört, wir haben aufgehört, ihr habt aufgehört, sie/Sie haben aufgehört
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgehört, du hattest aufgehört, er/sie/es hatte aufgehört, wir hatten aufgehört, ihr hattet aufgehört, sie/Sie hatten aufgehört
- Futur I: ich werde aufhören, du wirst aufhören, er/sie/es wird aufhören, wir werden aufhören, ihr werdet aufhören, sie/Sie werden aufhören
- Futur II: ich werde aufgehört haben, du wirst aufgehört haben, er/sie/es wird aufgehört haben, wir werden aufgehört haben, ihr werdet aufgehört haben, sie/Sie werden aufgehört haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich höre auf, du hörest auf, er/sie/es höre auf, wir hören auf, ihr höret auf, sie/Sie hören auf
- Perfekt: ich habe aufgehört, du habest aufgehört, er/sie/es habe aufgehört, wir haben aufgehört, ihr habet aufgehört, sie/Sie haben aufgehört
- Futur I: ich werde aufhören, du werdest aufhören, er/sie/es werde aufhören, wir werden aufhören, ihr werdet aufhören, sie/Sie werden aufhören
- Futur II: ich werde aufgehört haben, du werdest aufgehört haben, er/sie/es werde aufgehört haben, wir werden aufgehört haben, ihr werdet aufgehört haben, sie/Sie werden aufgehört haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hörte auf, du hörtest auf, er/sie/es hörte auf, wir hörten auf, ihr hörtet auf, sie/Sie hörten auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgehört, du hättest aufgehört, er/sie/es hätte aufgehört, wir hätten aufgehört, ihr hättet aufgehört, sie/Sie hätten aufgehört
- Futur I: ich würde aufhören, du würdest aufhören, er/sie/es würde aufhören, wir würden aufhören, ihr würdet aufhören, sie/Sie würden aufhören
- Futur II: ich würde aufgehört haben, du würdest aufgehört haben, er/sie/es würde aufgehört haben, wir würden aufgehört haben, ihr würdet aufgehört haben, sie/Sie würden aufgehört haben

### Imperativ

- Imperativ: du hör auf! / höre auf!, ihr hört auf!, Sie hören Sie auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufhören
- zu-Infinitiv: aufzuhören
- Infinitiv Perfekt: aufgehört haben
- Partizip I: aufhörend
- Partizip II: aufgehört
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: ablassen, abbrechen, beenden, anhalten, enden
- Антоним: anfangen, beginnen, beibleiben, weitermachen, fortfahren, fortsetzen, weiterlaufen, weitergehen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/aufh%C3%B6ren