# aufbrechen

aufbrechen — немецкое слово (глагол), означает «взламывать». Формы: bricht auf, brach auf, hat/ist aufgebrochen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): bricht auf
- Претерит: brach auf
- Перфект: hat/ist aufgebrochen

## На других языках

- English: break open, through

## Значения

1. взламывать; открывать силой
   - Als wir nach Hause kamen, stellten wir fest, dass die Wohnungstür aufgebrochen worden war. — Вернувшись домой, мы обнаружили, что дверь в квартиру была взломана.
2. воен. прорывать (напр., оборону)
3. вспахивать, перепахивать (землю)
4. вскрываться, раскрываться
5. лопаться, открыться (о ране)
   - Zwei Tage nach der Operation ist die Wunde wieder aufgebrochen. — Через два дня после операции рана вновь открылась.
6. выявляться, выступать наружу, всплывать на поверхность (о недостатках, разногласиях и т. п.)
7. отправляться, выступать, собираться (в путь, в дорогу, в поход)
   - Morgen früh brechen wir auf. — Мы отправляемся завтра утром.
8. взламывать; вскрывать
   - Als wir nach Hause kamen, stellten wir fest, dass die Wohnungstür aufgebrochen worden war.
9. лопаться; трескаться
   - Zwei Tage nach der Operation ist die Wunde wieder aufgebrochen.
10. отправляться / отправиться; трогаться / тронуться
   - Morgen früh brechen wir auf.

## Примеры

- Wir werden in einer Stunde aufbrechen. — Мы уезжаем через час.
- Das Flugzeug bricht am frühen Morgen auf. — Самолёт отправляется рано утром.
- Heute morgen brach der Zar zur Jagd auf. — Сегодня утром царь отправился на охоту.
- Wie schrecklich! Mein Briefkasten ist aufgebrochen! — Какой ужас, мой почтовый ящик взломан!
- Sie sah ihn das Fenster aufbrechen. — Она видела, как он разбивает окно.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich breche auf, du brichst auf, er/sie/es bricht auf, wir brechen auf, ihr brecht auf, sie/Sie brechen auf
- Präteritum: ich brach auf, du brachst auf, er/sie/es brach auf, wir brachen auf, ihr bracht auf, sie/Sie brachen auf
- Perfekt: ich habe aufgebrochen / bin aufgebrochen, du hast aufgebrochen / bist aufgebrochen, er/sie/es hat aufgebrochen / ist aufgebrochen, wir haben aufgebrochen / sind aufgebrochen, ihr habt aufgebrochen / seid aufgebrochen, sie/Sie haben aufgebrochen / sind aufgebrochen
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgebrochen / war aufgebrochen, du hattest aufgebrochen / warst aufgebrochen, er/sie/es hatte aufgebrochen / war aufgebrochen, wir hatten aufgebrochen / waren aufgebrochen, ihr hattet aufgebrochen / wart aufgebrochen, sie/Sie hatten aufgebrochen / waren aufgebrochen
- Futur I: ich werde aufbrechen, du wirst aufbrechen, er/sie/es wird aufbrechen, wir werden aufbrechen, ihr werdet aufbrechen, sie/Sie werden aufbrechen
- Futur II: ich werde aufgebrochen haben / werde aufgebrochen sein, du wirst aufgebrochen haben / wirst aufgebrochen sein, er/sie/es wird aufgebrochen haben / wird aufgebrochen sein, wir werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein, ihr werdet aufgebrochen haben / werdet aufgebrochen sein, sie/Sie werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich breche auf, du brechest auf, er/sie/es breche auf, wir brechen auf, ihr brechet auf, sie/Sie brechen auf
- Perfekt: ich habe aufgebrochen / sei aufgebrochen, du habest aufgebrochen / seist aufgebrochen / seiest aufgebrochen, er/sie/es habe aufgebrochen / sei aufgebrochen, wir haben aufgebrochen / seien aufgebrochen, ihr habet aufgebrochen / seiet aufgebrochen, sie/Sie haben aufgebrochen / seien aufgebrochen
- Futur I: ich werde aufbrechen, du werdest aufbrechen, er/sie/es werde aufbrechen, wir werden aufbrechen, ihr werdet aufbrechen, sie/Sie werden aufbrechen
- Futur II: ich werde aufgebrochen haben / werde aufgebrochen sein, du werdest aufgebrochen haben / werdest aufgebrochen sein, er/sie/es werde aufgebrochen haben / werde aufgebrochen sein, wir werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein, ihr werdet aufgebrochen haben / werdet aufgebrochen sein, sie/Sie werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bräche auf, du brächest auf / brächst auf, er/sie/es bräche auf, wir brächen auf, ihr brächet auf / brächt auf, sie/Sie brächen auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgebrochen / wäre aufgebrochen, du hättest aufgebrochen / wärst aufgebrochen / wärest aufgebrochen, er/sie/es hätte aufgebrochen / wäre aufgebrochen, wir hätten aufgebrochen / wären aufgebrochen, ihr hättet aufgebrochen / wärt aufgebrochen / wäret aufgebrochen, sie/Sie hätten aufgebrochen / wären aufgebrochen
- Futur I: ich würde aufbrechen, du würdest aufbrechen, er/sie/es würde aufbrechen, wir würden aufbrechen, ihr würdet aufbrechen, sie/Sie würden aufbrechen
- Futur II: ich würde aufgebrochen haben / würde aufgebrochen sein, du würdest aufgebrochen haben / würdest aufgebrochen sein, er/sie/es würde aufgebrochen haben / würde aufgebrochen sein, wir würden aufgebrochen haben / würden aufgebrochen sein, ihr würdet aufgebrochen haben / würdet aufgebrochen sein, sie/Sie würden aufgebrochen haben / würden aufgebrochen sein

### Imperativ

- Imperativ: du brich auf!, ihr brecht auf!, Sie brechen Sie auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufbrechen
- zu-Infinitiv: aufzubrechen
- Infinitiv Perfekt: aufgebrochen haben
- Partizip I: aufbrechend
- Partizip II: aufgebrochen
- Hilfsverb: haben / sein / aufbrechen / aufgebrochen haben / aufzubrechen / aufgebrochen zu haben / aufbrechend / aufgebrochen / aufzubrechender / aufzubrechende … / brich auf! / habe aufgebrochen! / brecht auf! / habt aufgebrochen! / brechen Sie auf! / haben Sie aufgebrochen! / breche auf / brichst auf / brechest auf / bricht auf / brechen auf / brecht auf / brechet auf / brach auf / bräche auf / brachst auf / brächest auf / brächst auf / brachen auf / brächen auf / bracht auf / brächet auf / brächt auf / habe aufgebrochen / hast aufgebrochen / habest aufgebrochen / hat aufgebrochen / haben aufgebrochen / habt aufgebrochen / habet aufgebrochen / hatte aufgebrochen / hätte aufgebrochen / hattest aufgebrochen / hättest aufgebrochen / hatten aufgebrochen / hätten aufgebrochen / hattet aufgebrochen / hättet aufgebrochen / werde aufbrechen / würde aufbrechen / wirst aufbrechen / werdest aufbrechen / würdest aufbrechen / wird aufbrechen / werden aufbrechen / würden aufbrechen / werdet aufbrechen / würdet aufbrechen / werde aufgebrochen haben / würde aufgebrochen haben / wirst aufgebrochen haben / werdest aufgebrochen haben / würdest aufgebrochen haben / wird aufgebrochen haben / werden aufgebrochen haben / würden aufgebrochen haben / werdet aufgebrochen haben / würdet aufgebrochen haben / aufgebrochen sein / aufgebrochen zu sein / sei aufgebrochen! / seid aufgebrochen! / seien Sie aufgebrochen! / bin aufgebrochen / sei aufgebrochen / bist aufgebrochen / seist aufgebrochen / seiest aufgebrochen / ist aufgebrochen / sind aufgebrochen / seien aufgebrochen / seid aufgebrochen / seiet aufgebrochen / war aufgebrochen / wäre aufgebrochen / warst aufgebrochen / wärst aufgebrochen / wärest aufgebrochen / waren aufgebrochen / wären aufgebrochen / wart aufgebrochen / wärt aufgebrochen / wäret aufgebrochen / werde aufgebrochen sein / würde aufgebrochen sein / wirst aufgebrochen sein / werdest aufgebrochen sein / würdest aufgebrochen sein / wird aufgebrochen sein / werden aufgebrochen sein / würden aufgebrochen sein / werdet aufgebrochen sein / würdet aufgebrochen sein

## Связанные слова

- Синоним: pflügen, umpflügen, sich auf den Weg machen
- Антоним: schließen, verschließen, zumachen, bleiben, dableiben, ausharren, verbleiben, verharren

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/aufbrechen
