WordWide
Немецкий

Значения

  1. применять, употреблять, использовать, прилагать

    Als er ein Loch in die Wand bohren wollte, entschied er sich, zunächst den kleinsten Bohrer anzuwenden.Когда он захотел просверлить дырку в стене, он решил сначала использовать самое маленькое сверло.

  2. применять; применить (perfective)

    Als er ein Loch in die Wand bohren wollte, entschied er sich, zunächst den kleinsten Bohrer anzuwenden.

Примеры

НемецкийРусский
Niemand weiß, welche Taktik sie anwenden werden.Никто не знает, какую тактику они применят.
Unser Lehrer hat versucht, eine neue Methode des Englischunterrichts anzuwenden.Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.
Ещё примеры: 8
Wenn es nicht richtig angewendet wird, wirkt dieses Medikament als Gift.Если оно неправильно используется, то это лекарство действует как яд.
Außer ihm wendet niemand diese Methode an.Кроме него, этот метод никто не использует.
Magnesium wird in der Medizin angewendet.Магний используют в медицине.
Wir haben entschieden deine Idee anzuwenden.Мы решили применить твою идею.
Diese Regel kann nicht auf Sie angewendet werden.Это правило не может быть применено к вам.
Welche Lehr- und Lernmethoden werden im Kurs angewendet?Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.Древние германские племена в попытке лечения болезней использовали лекарственные травы.
Zur Bekämpfung einer Vielzahl von Krankheiten wandten die germanischen Stämme Heilpflanzen an.Для борьбы против множества болезней германские племена использовали лекарственные растения.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich wende an · du wendest an · er/sie/es wendet an

wir wenden an · ihr wendet an · sie/Sie wenden an

Präteritum

ich wandte an / wendete an · du wandtest an / wendetest an · er/sie/es wandte an / wendete an

wir wandten an / wendeten an · ihr wandtet an / wendetet an · sie/Sie wandten an / wendeten an

Perfekt

ich habe angewandt / habe angewendet · du hast angewandt / hast angewendet · er/sie/es hat angewandt / hat angewendet

wir haben angewandt / haben angewendet · ihr habt angewandt / habt angewendet · sie/Sie haben angewandt / haben angewendet

Plusquamperfekt

ich hatte angewandt / hatte angewendet · du hattest angewandt / hattest angewendet · er/sie/es hatte angewandt / hatte angewendet

wir hatten angewandt / hatten angewendet · ihr hattet angewandt / hattet angewendet · sie/Sie hatten angewandt / hatten angewendet

Futur I

ich werde anwenden · du wirst anwenden · er/sie/es wird anwenden

wir werden anwenden · ihr werdet anwenden · sie/Sie werden anwenden

Futur II

ich werde angewandt haben / werde angewendet haben · du wirst angewandt haben / wirst angewendet haben · er/sie/es wird angewandt haben / wird angewendet haben

wir werden angewandt haben / werden angewendet haben · ihr werdet angewandt haben / werdet angewendet haben · sie/Sie werden angewandt haben / werden angewendet haben

Изменённая основа