# anvertrauen

anvertrauen — немецкое слово (глагол), означает «доверять». Формы: vertraut an, vertraute an, hat anvertraut.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): vertraut an
- Претерит: vertraute an
- Перфект: hat anvertraut

## На других языках

- English: entrust

## Значения

1. доверять, вверять (что-л. кому-л.)
   - Wir vertrauen dir für die kommende Woche unseren Sohn an.
2. sich ~ (D) довериться, открыться (кому-л.), быть откровенным (с кем-л.); вверить себя (чьему-л.) попечению
3. довериться
   - Ich möchte dir ein Geheimnis anvertrauen.

## Примеры

- Sie wollte mir ein Geheimnis anvertrauen. — Она хотела открыть мне секрет.
- Du bist der einzige Mensch auf Erden, dem ich dieses Geheimnis anvertrauen kann. — Ты единственный человек на Земле, которому я могу доверить этот секрет.
- Ihr Dummköpfe! Nichts kann man euch anvertrauen! Alles müsst ihr in den Sand setzen! — Недоумки! Вам ничего нельзя доверить! Вы испортите что угодно!
- Krieg! Das ist eine zu wichtige Sache, um ihn den Militärs anzuvertrauen. — Война! Это слишком важное дело, чтобы доверять его военным.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich vertraue an, du vertraust an, er/sie/es vertraut an, wir vertrauen an, ihr vertraut an, sie/Sie vertrauen an
- Präteritum: ich vertraute an, du vertrautest an, er/sie/es vertraute an, wir vertrauten an, ihr vertrautet an, sie/Sie vertrauten an
- Perfekt: ich habe anvertraut, du hast anvertraut, er/sie/es hat anvertraut, wir haben anvertraut, ihr habt anvertraut, sie/Sie haben anvertraut
- Plusquamperfekt: ich hatte anvertraut, du hattest anvertraut, er/sie/es hatte anvertraut, wir hatten anvertraut, ihr hattet anvertraut, sie/Sie hatten anvertraut
- Futur I: ich werde anvertrauen, du wirst anvertrauen, er/sie/es wird anvertrauen, wir werden anvertrauen, ihr werdet anvertrauen, sie/Sie werden anvertrauen
- Futur II: ich werde anvertraut haben, du wirst anvertraut haben, er/sie/es wird anvertraut haben, wir werden anvertraut haben, ihr werdet anvertraut haben, sie/Sie werden anvertraut haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich vertraue an, du vertrauest an, er/sie/es vertraue an, wir vertrauen an, ihr vertrauet an, sie/Sie vertrauen an
- Perfekt: ich habe anvertraut, du habest anvertraut, er/sie/es habe anvertraut, wir haben anvertraut, ihr habet anvertraut, sie/Sie haben anvertraut
- Futur I: ich werde anvertrauen, du werdest anvertrauen, er/sie/es werde anvertrauen, wir werden anvertrauen, ihr werdet anvertrauen, sie/Sie werden anvertrauen
- Futur II: ich werde anvertraut haben, du werdest anvertraut haben, er/sie/es werde anvertraut haben, wir werden anvertraut haben, ihr werdet anvertraut haben, sie/Sie werden anvertraut haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich vertraute an, du vertrautest an, er/sie/es vertraute an, wir vertrauten an, ihr vertrautet an, sie/Sie vertrauten an
- Plusquamperfekt: ich hätte anvertraut, du hättest anvertraut, er/sie/es hätte anvertraut, wir hätten anvertraut, ihr hättet anvertraut, sie/Sie hätten anvertraut
- Futur I: ich würde anvertrauen, du würdest anvertrauen, er/sie/es würde anvertrauen, wir würden anvertrauen, ihr würdet anvertrauen, sie/Sie würden anvertrauen
- Futur II: ich würde anvertraut haben, du würdest anvertraut haben, er/sie/es würde anvertraut haben, wir würden anvertraut haben, ihr würdet anvertraut haben, sie/Sie würden anvertraut haben

### Imperativ

- Imperativ: du vertrau an! / vertraue an!, ihr vertraut an!, Sie vertrauen Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anvertrauen
- zu-Infinitiv: anzuvertrauen
- Infinitiv Perfekt: anvertraut haben
- Partizip I: anvertrauend
- Partizip II: anvertraut
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Антоним: verschweigen, behalten

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/anvertrauen