# ansprechen

ansprechen — немецкое слово (глагол), означает «заговаривать». Формы: spricht an, sprach an, hat angesprochen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): spricht an
- Претерит: sprach an
- Перфект: hat angesprochen

## На других языках

- English: speak to, to address

## Значения

1. заговаривать (с кем-л.), обращаться (к кому-л.)
2. (um A) обращаться с просьбой (к кому-л. о чём-л.), просить (кого-л. о чём-л.)
3. заговорить; начать беседу
   - Entschuldigen Sie, wenn ich Sie so einfach anspreche, aber ich hätte da mal eine Frage.
4. нравиться; производить хорошее впечатление
   - Dieser Anzug hat mich sofort angesprochen.
5. завести разговор; поднять вопрос
   - Die Kanzlerin sollte bei ihrem Chinabesuch auch die Menschenrechte ansprechen.

## Выражения

- ansprechen um + Akk. — обращаться с просьбой (к кому-л. о чём-л.), просить (кого-л. о чём-л.)

## Примеры

- Der alte Mann sprach mich plötzlich an. — Старик вдруг со мной заговорил.
- Sprechen Sie mich nie wieder an! — Никогда больше со мной не заговаривайте.
- Es freut mich, dass ihr das angesprochen habt. — Я рад, что вы об этом заговорили.
- Gestern hat mich im Zug ein Ausländer auf Englisch angesprochen. — Вчера в поезде со мной заговорил по-английски иностранец.
- Sprich nicht, wenn du nicht angesprochen bist! — Не говори, если к тебе не обращаются.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich spreche an, du sprichst an, er/sie/es spricht an, wir sprechen an, ihr sprecht an, sie/Sie sprechen an
- Präteritum: ich sprach an, du sprachst an, er/sie/es sprach an, wir sprachen an, ihr spracht an, sie/Sie sprachen an
- Perfekt: ich habe angesprochen, du hast angesprochen, er/sie/es hat angesprochen, wir haben angesprochen, ihr habt angesprochen, sie/Sie haben angesprochen
- Plusquamperfekt: ich hatte angesprochen, du hattest angesprochen, er/sie/es hatte angesprochen, wir hatten angesprochen, ihr hattet angesprochen, sie/Sie hatten angesprochen
- Futur I: ich werde ansprechen, du wirst ansprechen, er/sie/es wird ansprechen, wir werden ansprechen, ihr werdet ansprechen, sie/Sie werden ansprechen
- Futur II: ich werde angesprochen haben, du wirst angesprochen haben, er/sie/es wird angesprochen haben, wir werden angesprochen haben, ihr werdet angesprochen haben, sie/Sie werden angesprochen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich spreche an, du sprechest an, er/sie/es spreche an, wir sprechen an, ihr sprechet an, sie/Sie sprechen an
- Perfekt: ich habe angesprochen, du habest angesprochen, er/sie/es habe angesprochen, wir haben angesprochen, ihr habet angesprochen, sie/Sie haben angesprochen
- Futur I: ich werde ansprechen, du werdest ansprechen, er/sie/es werde ansprechen, wir werden ansprechen, ihr werdet ansprechen, sie/Sie werden ansprechen
- Futur II: ich werde angesprochen haben, du werdest angesprochen haben, er/sie/es werde angesprochen haben, wir werden angesprochen haben, ihr werdet angesprochen haben, sie/Sie werden angesprochen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich spräche an, du sprächest an / sprächst an, er/sie/es spräche an, wir sprächen an, ihr sprächet an / sprächt an, sie/Sie sprächen an
- Plusquamperfekt: ich hätte angesprochen, du hättest angesprochen, er/sie/es hätte angesprochen, wir hätten angesprochen, ihr hättet angesprochen, sie/Sie hätten angesprochen
- Futur I: ich würde ansprechen, du würdest ansprechen, er/sie/es würde ansprechen, wir würden ansprechen, ihr würdet ansprechen, sie/Sie würden ansprechen
- Futur II: ich würde angesprochen haben, du würdest angesprochen haben, er/sie/es würde angesprochen haben, wir würden angesprochen haben, ihr würdet angesprochen haben, sie/Sie würden angesprochen haben

### Imperativ

- Imperativ: du sprich an!, ihr sprecht an!, Sie sprechen Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ansprechen
- zu-Infinitiv: anzusprechen
- Infinitiv Perfekt: angesprochen haben
- Partizip I: ansprechend
- Partizip II: angesprochen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: anreden

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/ansprechen