# anpassen

anpassen — немецкое слово (глагол), означает «примерять». Формы: passt an, passte an, hat angepasst.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): passt an
- Претерит: passte an
- Перфект: hat angepasst

## На других языках

- English: adapt
- Українська: пристосовувати, пристосувати, підганяти

## Значения

1. примерять (платье, и т. п. - кому-л.)
2. техн. пригонять, подгонять
3. приспосабливать, приноравливать (что-л. к чему-л.); согласовывать, приводить в соответствие (что-л. с чем-л.)
   - Der Schneider passte den Anzug an.
4. D (sich) приспосабливаться, применяться (к чему-л.); акклиматизироваться
5. приспосабливаться
   - Er musste sich den neuen Gegebenheiten anpassen.

## Выражения

- sich anpassen an + Akk. — приспосабливаться к чему-л.

## Примеры

- Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an. — Тело быстро адаптируется к перемене температуры.
- Manche Pflanzen können sich nicht an Kälte anpassen. — Некоторые растения не могут приспособиться к холоду.
- Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an. — Архитектор приспособил дом под нужды пожилых людей.
- Man muss sich an die neuen Zeiten anpassen. — Надо приспосабливаться к новым временам.
- Wir haben uns an die neue Situation angepasst. — Мы приспособились к новой ситуации.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich passe an, du passt an, er/sie/es passt an, wir passen an, ihr passt an, sie/Sie passen an
- Präteritum: ich passte an, du passtest an, er/sie/es passte an, wir passten an, ihr passtet an, sie/Sie passten an
- Perfekt: ich habe angepasst, du hast angepasst, er/sie/es hat angepasst, wir haben angepasst, ihr habt angepasst, sie/Sie haben angepasst
- Plusquamperfekt: ich hatte angepasst, du hattest angepasst, er/sie/es hatte angepasst, wir hatten angepasst, ihr hattet angepasst, sie/Sie hatten angepasst
- Futur I: ich werde anpassen, du wirst anpassen, er/sie/es wird anpassen, wir werden anpassen, ihr werdet anpassen, sie/Sie werden anpassen
- Futur II: ich werde angepasst haben, du wirst angepasst haben, er/sie/es wird angepasst haben, wir werden angepasst haben, ihr werdet angepasst haben, sie/Sie werden angepasst haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich passe an, du passest an, er/sie/es passe an, wir passen an, ihr passet an, sie/Sie passen an
- Perfekt: ich habe angepasst, du habest angepasst, er/sie/es habe angepasst, wir haben angepasst, ihr habet angepasst, sie/Sie haben angepasst
- Futur I: ich werde anpassen, du werdest anpassen, er/sie/es werde anpassen, wir werden anpassen, ihr werdet anpassen, sie/Sie werden anpassen
- Futur II: ich werde angepasst haben, du werdest angepasst haben, er/sie/es werde angepasst haben, wir werden angepasst haben, ihr werdet angepasst haben, sie/Sie werden angepasst haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich passte an, du passtest an, er/sie/es passte an, wir passten an, ihr passtet an, sie/Sie passten an
- Plusquamperfekt: ich hätte angepasst, du hättest angepasst, er/sie/es hätte angepasst, wir hätten angepasst, ihr hättet angepasst, sie/Sie hätten angepasst
- Futur I: ich würde anpassen, du würdest anpassen, er/sie/es würde anpassen, wir würden anpassen, ihr würdet anpassen, sie/Sie würden anpassen
- Futur II: ich würde angepasst haben, du würdest angepasst haben, er/sie/es würde angepasst haben, wir würden angepasst haben, ihr würdet angepasst haben, sie/Sie würden angepasst haben

### Imperativ

- Imperativ: du pass an! / passe an!, ihr passt an!, Sie passen Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anpassen
- zu-Infinitiv: anzupassen
- Infinitiv Perfekt: angepasst haben
- Partizip I: anpassend
- Partizip II: angepasst
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: angleichen, adaptieren, akkommodieren, akklimatisieren

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/anpassen