# annähern

annähern — немецкое слово (глагол), означает «приближать». Формы: nähert an, näherte an, hat angenähert.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): nähert an
- Претерит: näherte an
- Перфект: hat angenähert

## На других языках

- English: approximate

## Значения

1. приближать (к чему-л.); сближать (с чем-л.)
   - „Wir glauben fest daran, dass Verhandlungen und Toleranz den Streit beilegen oder wenigstens die Standpunkte annähern könnten“, meinte er nach einem Gespräch mit dem Präsidenten der Interparlamentarischen Union, Pier Ferdinando Casini in Teheran.
2. уподоблять (чему-л.), приводить в соответствие (с чем-л.)
3. (sich) (D) приближаться (к кому-л., к чему-л.)
   - Offenbar haben sich der Bundesliga-Aufsteiger und Velez Sarsfield in der Personalie Maximilano Romero (18) entscheidend angenähert.
4. (sich) (D) сближаться (с кем-л.)
5. (sich) (асимптотически) сходиться (о линиях)
6. приближаться; подойти
   - Das Raumschiff MS-09 hatte sich seit dem Start am Mittwoch allmählich an die Internationale Raumstation angenähert.

## Примеры

- Reinheit ist bestenfalls nur angenähert erreichbar. — Чистота в лучшем случае может быть только приблизительной.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich näher an / nähere an / nähre an, du näherst an, er/sie/es nähert an, wir nähern an, ihr nähert an, sie/Sie nähern an
- Präteritum: ich näherte an, du nähertest an, er/sie/es näherte an, wir näherten an, ihr nähertet an, sie/Sie näherten an
- Perfekt: ich habe angenähert, du hast angenähert, er/sie/es hat angenähert, wir haben angenähert, ihr habt angenähert, sie/Sie haben angenähert
- Plusquamperfekt: ich hatte angenähert, du hattest angenähert, er/sie/es hatte angenähert, wir hatten angenähert, ihr hattet angenähert, sie/Sie hatten angenähert
- Futur I: ich werde annähern, du wirst annähern, er/sie/es wird annähern, wir werden annähern, ihr werdet annähern, sie/Sie werden annähern
- Futur II: ich werde angenähert haben, du wirst angenähert haben, er/sie/es wird angenähert haben, wir werden angenähert haben, ihr werdet angenähert haben, sie/Sie werden angenähert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich nähere an / nähre an, du näherst an, er/sie/es nähere an / nähre an, wir nähern an, ihr nähert an, sie/Sie nähern an
- Perfekt: ich habe angenähert, du habest angenähert, er/sie/es habe angenähert, wir haben angenähert, ihr habet angenähert, sie/Sie haben angenähert
- Futur I: ich werde annähern, du werdest annähern, er/sie/es werde annähern, wir werden annähern, ihr werdet annähern, sie/Sie werden annähern
- Futur II: ich werde angenähert haben, du werdest angenähert haben, er/sie/es werde angenähert haben, wir werden angenähert haben, ihr werdet angenähert haben, sie/Sie werden angenähert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich näherte an, du nähertest an, er/sie/es näherte an, wir näherten an, ihr nähertet an, sie/Sie näherten an
- Plusquamperfekt: ich hätte angenähert, du hättest angenähert, er/sie/es hätte angenähert, wir hätten angenähert, ihr hättet angenähert, sie/Sie hätten angenähert
- Futur I: ich würde annähern, du würdest annähern, er/sie/es würde annähern, wir würden annähern, ihr würdet annähern, sie/Sie würden annähern
- Futur II: ich würde angenähert haben, du würdest angenähert haben, er/sie/es würde angenähert haben, wir würden angenähert haben, ihr würdet angenähert haben, sie/Sie würden angenähert haben

### Imperativ

- Imperativ: du näher an! / nähere an! / nähre an!, ihr nähert an!, Sie nähern Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: annähern
- zu-Infinitiv: anzunähern
- Infinitiv Perfekt: angenähert haben
- Partizip I: annähernd
- Partizip II: angenähert
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: herankommen, näherkommen, angleichen, anpassen, assimilieren, approximieren
- Антоним: entzweien, belassen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/ann%C3%A4hern