# anmelden

anmelden — немецкое слово (глагол), означает «объявлять». Формы: meldet an, meldete an, hat angemeldet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): meldet an
- Претерит: meldete an
- Перфект: hat angemeldet

## На других языках

- English: announce

## Значения

1. объявлять, заявлять; уведомлять
   - Der Bürgermeister hat sein Kommen telefonisch angemeldet.
2. прописывать (на жительство); регистрировать, записывать, ставить на учёт
3. sich ~ сообщить о своём прибытии; доложить о себе
4. sich ~ являться, представляться (напр., начальнику)
5. sich ~ прописываться (на жительство); регистрироваться, записываться; становиться на учёт
6. прописываться; регистрироваться
   - Elvira meldet ihren neuen Wohnsitz bei der Gemeinde an.
7. зарегистрироваться
   - Vergessen Sie nicht, sich für die Teilnahme am Wettbewerb anzumelden!
8. залогиниться
   - Sie müssen sich anmelden, um Beiträge im Forum posten zu können.

## Выражения

- sich anmelden für + Akk. — записываться на что-л.

## Примеры

- Ich habe mich für einen Tanzkurs angemeldet. — Я записалась на танцы.
- Sie müssen sich anmelden, um die App zu benutzen. — Чтобы использовать приложение, вы должны зарегистрироваться.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich melde an, du meldest an, er/sie/es meldet an, wir melden an, ihr meldet an, sie/Sie melden an
- Präteritum: ich meldete an, du meldetest an, er/sie/es meldete an, wir meldeten an, ihr meldetet an, sie/Sie meldeten an
- Perfekt: ich habe angemeldet, du hast angemeldet, er/sie/es hat angemeldet, wir haben angemeldet, ihr habt angemeldet, sie/Sie haben angemeldet
- Plusquamperfekt: ich hatte angemeldet, du hattest angemeldet, er/sie/es hatte angemeldet, wir hatten angemeldet, ihr hattet angemeldet, sie/Sie hatten angemeldet
- Futur I: ich werde anmelden, du wirst anmelden, er/sie/es wird anmelden, wir werden anmelden, ihr werdet anmelden, sie/Sie werden anmelden
- Futur II: ich werde angemeldet haben, du wirst angemeldet haben, er/sie/es wird angemeldet haben, wir werden angemeldet haben, ihr werdet angemeldet haben, sie/Sie werden angemeldet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich melde an, du meldest an, er/sie/es melde an, wir melden an, ihr meldet an, sie/Sie melden an
- Perfekt: ich habe angemeldet, du habest angemeldet, er/sie/es habe angemeldet, wir haben angemeldet, ihr habet angemeldet, sie/Sie haben angemeldet
- Futur I: ich werde anmelden, du werdest anmelden, er/sie/es werde anmelden, wir werden anmelden, ihr werdet anmelden, sie/Sie werden anmelden
- Futur II: ich werde angemeldet haben, du werdest angemeldet haben, er/sie/es werde angemeldet haben, wir werden angemeldet haben, ihr werdet angemeldet haben, sie/Sie werden angemeldet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich meldete an, du meldetest an, er/sie/es meldete an, wir meldeten an, ihr meldetet an, sie/Sie meldeten an
- Plusquamperfekt: ich hätte angemeldet, du hättest angemeldet, er/sie/es hätte angemeldet, wir hätten angemeldet, ihr hättet angemeldet, sie/Sie hätten angemeldet
- Futur I: ich würde anmelden, du würdest anmelden, er/sie/es würde anmelden, wir würden anmelden, ihr würdet anmelden, sie/Sie würden anmelden
- Futur II: ich würde angemeldet haben, du würdest angemeldet haben, er/sie/es würde angemeldet haben, wir würden angemeldet haben, ihr würdet angemeldet haben, sie/Sie würden angemeldet haben

### Imperativ

- Imperativ: du melde an! / meld an!, ihr meldet an!, Sie melden Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anmelden
- zu-Infinitiv: anzumelden
- Infinitiv Perfekt: angemeldet haben
- Partizip I: anmeldend
- Partizip II: angemeldet
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Антоним: abmelden, ausloggen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/anmelden