# angleichen

angleichen — немецкое слово (глагол), означает «приравнивать». Формы: gleicht an, glich an, hat angeglichen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): gleicht an
- Претерит: glich an
- Перфект: hat angeglichen

## На других языках

- English: adapt

## Значения

1. приравнивать, уравнивать, уподоблять; приводить в соответствие; ассимилировать
2. (sich) приравниваться (к чему-л.), уподобляться (чему-л.), приспосабливаться (к кому-л.)
3. приспосабливать; приспосабливаться (возвратный)
   - Unser Ziel ist naturlich, dass die Arbeitgeber die Entgelte der weiblichen und männlichen Arbeitnehmer aneinander angleichen.

## Примеры

- Jessie nahm die Einladung gleich an. — Джесси сразу приняла приглашение.
- Wenn du angekommen bist, ruf mich gleich an! — Как только придёшь, сразу позвони мне.
- Er rief mich am gleichen Tage an. — Он позвонил мне в тот же день.
- Ich fange gleich an zu singen. — Я запою.
- Hatte er gestern nicht schon die gleichen Klamotten an? — Не носил ли он вчера те же самые шмотки?

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich gleiche an, du gleichst an, er/sie/es gleicht an, wir gleichen an, ihr gleicht an, sie/Sie gleichen an
- Präteritum: ich glich an, du glichst an, er/sie/es glich an, wir glichen an, ihr glicht an, sie/Sie glichen an
- Perfekt: ich habe angeglichen, du hast angeglichen, er/sie/es hat angeglichen, wir haben angeglichen, ihr habt angeglichen, sie/Sie haben angeglichen
- Plusquamperfekt: ich hatte angeglichen, du hattest angeglichen, er/sie/es hatte angeglichen, wir hatten angeglichen, ihr hattet angeglichen, sie/Sie hatten angeglichen
- Futur I: ich werde angleichen, du wirst angleichen, er/sie/es wird angleichen, wir werden angleichen, ihr werdet angleichen, sie/Sie werden angleichen
- Futur II: ich werde angeglichen haben, du wirst angeglichen haben, er/sie/es wird angeglichen haben, wir werden angeglichen haben, ihr werdet angeglichen haben, sie/Sie werden angeglichen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gleiche an, du gleichest an, er/sie/es gleiche an, wir gleichen an, ihr gleichet an, sie/Sie gleichen an
- Perfekt: ich habe angeglichen, du habest angeglichen, er/sie/es habe angeglichen, wir haben angeglichen, ihr habet angeglichen, sie/Sie haben angeglichen
- Futur I: ich werde angleichen, du werdest angleichen, er/sie/es werde angleichen, wir werden angleichen, ihr werdet angleichen, sie/Sie werden angleichen
- Futur II: ich werde angeglichen haben, du werdest angeglichen haben, er/sie/es werde angeglichen haben, wir werden angeglichen haben, ihr werdet angeglichen haben, sie/Sie werden angeglichen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gliche an, du glichest an, er/sie/es gliche an, wir glichen an, ihr glichet an, sie/Sie glichen an
- Plusquamperfekt: ich hätte angeglichen, du hättest angeglichen, er/sie/es hätte angeglichen, wir hätten angeglichen, ihr hättet angeglichen, sie/Sie hätten angeglichen
- Futur I: ich würde angleichen, du würdest angleichen, er/sie/es würde angleichen, wir würden angleichen, ihr würdet angleichen, sie/Sie würden angleichen
- Futur II: ich würde angeglichen haben, du würdest angeglichen haben, er/sie/es würde angeglichen haben, wir würden angeglichen haben, ihr würdet angeglichen haben, sie/Sie würden angeglichen haben

### Imperativ

- Imperativ: du gleich an! / gleiche an!, ihr gleicht an!, Sie gleichen Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: angleichen
- zu-Infinitiv: anzugleichen
- Infinitiv Perfekt: angeglichen haben
- Partizip I: angleichend
- Partizip II: angeglichen
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/angleichen