WordWide
Немецкий

Значения

  1. дотрагиваться (рукой) (до кого-л., до чего-л.), схватывать (что-л.); браться, взяться (за что-л.)

    Fass mich nicht an!Не трогай меня!

  2. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л.)

  3. sich ~ браться за руки, брать друг друга за руки

  4. касаться; прикасаться; трогать

    Er wagte es nicht, die glühend heißen Kohlen anzufassen.

Примеры

НемецкийРусский
Bitte fassen Sie die Ware nicht an.Пожалуйста, не трогайте товары.
Fass meine Sachen nicht an!Не трогай мои вещи!
Ещё примеры: 8
Ich mag es nicht, wenn andere meine Sachen anfassen.Я не люблю, когда трогают мои вещи.
Sie ließ ihn ihr Baby nicht anfassen.Она не позволила ему дотронуться до своего ребёнка.
Kleine Kinder fassen gerne alles an.Маленькие дети любят всё трогать.
Fass mein Zeug nicht an.Не трогай мои вещи.
Fassen Sie mich nicht an!Не прикасайтесь ко мне!
Fass meine Tochter nicht an!Не трогай мою дочь!
Lass ihn das nicht anfassen!Не разрешай ему это трогать.
Ich wäre dankbar, wenn Sie mich nicht anfassen würden.Я был бы вам благодарен, если бы вы не прикасались ко мне.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich fasse an · du fasst an · er/sie/es fasst an

wir fassen an · ihr fasst an · sie/Sie fassen an

Präteritum

ich fasste an · du fasstest an · er/sie/es fasste an

wir fassten an · ihr fasstet an · sie/Sie fassten an

Perfekt

ich habe angefasst · du hast angefasst · er/sie/es hat angefasst

wir haben angefasst · ihr habt angefasst · sie/Sie haben angefasst

Plusquamperfekt

ich hatte angefasst · du hattest angefasst · er/sie/es hatte angefasst

wir hatten angefasst · ihr hattet angefasst · sie/Sie hatten angefasst

Futur I

ich werde anfassen · du wirst anfassen · er/sie/es wird anfassen

wir werden anfassen · ihr werdet anfassen · sie/Sie werden anfassen

Futur II

ich werde angefasst haben · du wirst angefasst haben · er/sie/es wird angefasst haben

wir werden angefasst haben · ihr werdet angefasst haben · sie/Sie werden angefasst haben

Связанные слова

Синоним

Антоним