# also

also — немецкое слово (союз), означает «итак».

## На других языках

- English: so
- Українська: отже, тож, таким чином

## Союз

1. итак, так, следовательно, стало быть, значит

## Наречие

1. так, таким образом
   - Da machte Gott die Feste und schied das Wasser unter der Feste von dem Wasser über der Feste. Und es geschah also. — И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
2. поэтому
   - Es regnet und wir haben keinen Schirm dabei, also werden wir nass werden.
3. а именно
   - Öffentliche Verkehrsmittel, also Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen sind in modernen Großstädten nicht mehr wegzudenken.
4. итак
   - Also wie er schon sagte, kommen wir heute nicht.
5. так что
   - „Also sprach Zarathustra“ (Titel eines Werks von Friedrich Nietzsche)

## Междометие

1. итак!, видишь!; вот как!

## Примеры

- Der Satz kann also zwei Bedeutungen haben? — Значит предложение может иметь два значения?
- Ich legte also das Buch weg. — Так что я убрал книгу.
- Das ist wichtig, also pass auf! — Это важно, так что будь внимателен.
- Du bist also wieder da. — Значит, ты опять здесь.
- Es war ein warmer Tag; also gingen wir schwimmen. — День был тёплый, и мы пошли купаться.

## Связанные слова

- Синоним: dadurch, daher, darum, dementsprechend, demgemäß, demnach, demzufolge, deshalb
- Антоним: dennoch, trotzdem

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/also