НемецкийРусский
Es ist allgemein bekannt, dass die Stadt eine hohe Kriminalitätsrate hat.Общеизвестно, что в городе высокий уровень преступности.
Sie ist eine hervorragende Schülerin und ist als solche allgemein anerkannt.Она превосходная ученица, и это признают все.
Ещё примеры: 8
Das Klima hier ist im allgemeinen mild.Климат здесь в целом мягкий.
Die allgemeine Meinung ist nicht immer die wahrste.Общее мнение не всегда самое верное.
Das war die allgemeine Meinung.Это было общее мнение.
Frauen leben im allgemeinen sieben Jahre länger als Männer.Женщины в среднем живут на семь лет дольше мужчин.
Das ist eine allgemein menschliche, sich endlos wiederholende Erfahrung.Это бесконечно повторяющийся общечеловеческий опыт.
Die Leute streiten im allgemeinen nur deshalb, weil sie nicht diskutieren können.Люди ругаются в основном потому, что не умеют вести дискуссию.
Der Montag ist allgemein der meistgehasste Wochentag.Понедельник, как правило, самый ненавистный день недели.
In Deutschland gibt es keinen allgemeinen Mindestlohn.В Германии нет общей минимальной заработной платы.