Значения
отмачивать
отмокать
уклоняться, отклоняться (от курса); отступать (от чего-л.)
Die Qualität des neuen Artikels weicht stark von der des alten ab.
нарушать (закон, устав)
расходиться, различаться, отличаться
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich weiche ab · du weichst ab · er/sie/es weicht ab
wir weichen ab · ihr weicht ab · sie/Sie weichen ab
Präteritum
ich wich ab / weichte ab · du wichst ab / weichtest ab · er/sie/es wich ab / weichte ab
wir wichen ab / weichten ab · ihr wicht ab / weichtet ab · sie/Sie wichen ab / weichten ab
Perfekt
ich bin abgewichen / habe abgeweicht / bin abgeweicht · du bist abgewichen / hast abgeweicht / bist abgeweicht · er/sie/es ist abgewichen / hat abgeweicht / ist abgeweicht
wir sind abgewichen / haben abgeweicht / sind abgeweicht · ihr seid abgewichen / habt abgeweicht / seid abgeweicht · sie/Sie sind abgewichen / haben abgeweicht / sind abgeweicht
Plusquamperfekt
ich war abgewichen / hatte abgeweicht / war abgeweicht · du warst abgewichen / hattest abgeweicht / warst abgeweicht · er/sie/es war abgewichen / hatte abgeweicht / war abgeweicht
wir waren abgewichen / hatten abgeweicht / waren abgeweicht · ihr wart abgewichen / hattet abgeweicht / wart abgeweicht · sie/Sie waren abgewichen / hatten abgeweicht / waren abgeweicht
Futur I
ich werde abweichen · du wirst abweichen · er/sie/es wird abweichen
wir werden abweichen · ihr werdet abweichen · sie/Sie werden abweichen
Futur II
ich werde abgewichen sein / werde abgeweicht haben / werde abgeweicht sein · du wirst abgewichen sein / wirst abgeweicht haben / wirst abgeweicht sein · er/sie/es wird abgewichen sein / wird abgeweicht haben / wird abgeweicht sein
wir werden abgewichen sein / werden abgeweicht haben / werden abgeweicht sein · ihr werdet abgewichen sein / werdet abgeweicht haben / werdet abgeweicht sein · sie/Sie werden abgewichen sein / werden abgeweicht haben / werden abgeweicht sein
Косвенная речь.
Präsens
ich weiche ab · du weichest ab · er/sie/es weiche ab
wir weichen ab · ihr weichet ab · sie/Sie weichen ab
Perfekt
ich sei abgewichen / habe abgeweicht / sei abgeweicht · du seist abgewichen / seiest abgewichen / habest abgeweicht / seiest abgeweicht / seist abgeweicht · er/sie/es sei abgewichen / habe abgeweicht / sei abgeweicht
wir seien abgewichen / haben abgeweicht / seien abgeweicht · ihr seiet abgewichen / habet abgeweicht / seiet abgeweicht · sie/Sie seien abgewichen / haben abgeweicht / seien abgeweicht
Futur I
ich werde abweichen · du werdest abweichen · er/sie/es werde abweichen
wir werden abweichen · ihr werdet abweichen · sie/Sie werden abweichen
Futur II
ich werde abgewichen sein / werde abgeweicht haben / werde abgeweicht sein · du werdest abgewichen sein / werdest abgeweicht haben / werdest abgeweicht sein · er/sie/es werde abgewichen sein / werde abgeweicht haben / werde abgeweicht sein
wir werden abgewichen sein / werden abgeweicht haben / werden abgeweicht sein · ihr werdet abgewichen sein / werdet abgeweicht haben / werdet abgeweicht sein · sie/Sie werden abgewichen sein / werden abgeweicht haben / werden abgeweicht sein
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich wiche ab / weichte ab · du wichest ab / weichtest ab · er/sie/es wiche ab / weichte ab
wir wichen ab / weichten ab · ihr wichet ab / weichtet ab · sie/Sie wichen ab / weichten ab
Plusquamperfekt
ich wäre abgewichen / hätte abgeweicht / wäre abgeweicht · du wärst abgewichen / wärest abgewichen / hättest abgeweicht / wärest abgeweicht / wärst abgeweicht · er/sie/es wäre abgewichen / hätte abgeweicht / wäre abgeweicht
wir wären abgewichen / hätten abgeweicht / wären abgeweicht · ihr wärt abgewichen / wäret abgewichen / hättet abgeweicht / wäret abgeweicht / wärt abgeweicht · sie/Sie wären abgewichen / hätten abgeweicht / wären abgeweicht
Futur I
ich würde abweichen · du würdest abweichen · er/sie/es würde abweichen
wir würden abweichen · ihr würdet abweichen · sie/Sie würden abweichen
Futur II
ich würde abgewichen sein / würde abgeweicht haben / würde abgeweicht sein · du würdest abgewichen sein / würdest abgeweicht haben / würdest abgeweicht sein · er/sie/es würde abgewichen sein / würde abgeweicht haben / würde abgeweicht sein
wir würden abgewichen sein / würden abgeweicht haben / würden abgeweicht sein · ihr würdet abgewichen sein / würdet abgeweicht haben / würdet abgeweicht sein · sie/Sie würden abgewichen sein / würden abgeweicht haben / würden abgeweicht sein
Приказы и просьбы.
Imperativ
du weich ab! / weiche ab! · ihr weicht ab! · weichen Sie ab!
Неличные формы.
Infinitiv
abweichen
zu-Infinitiv
abzuweichen
Infinitiv Perfekt
abgewichen sein
Partizip I
abweichend
Partizip II
abgewichen
Hilfsverb
sein / abweichen / abgewichen sein / abzuweichen / abgewichen zu sein / abweichend / abgewichen / abzuweichender / abzuweichende … / weich ab! / weiche ab! / sei abgewichen! / weicht ab! / seid abgewichen! / weichen Sie ab! / seien Sie abgewichen! / weiche ab / weichst ab / weichest ab / weicht ab / weichen ab / weichet ab / wich ab / wiche ab / wichst ab / wichest ab / wichen ab / wicht ab / wichet ab / bin abgewichen / sei abgewichen / bist abgewichen / seist abgewichen / seiest abgewichen / ist abgewichen / sind abgewichen / seien abgewichen / seid abgewichen / seiet abgewichen / war abgewichen / wäre abgewichen / warst abgewichen / wärst abgewichen / wärest abgewichen / waren abgewichen / wären abgewichen / wart abgewichen / wärt abgewichen / wäret abgewichen / werde abweichen / würde abweichen / wirst abweichen / werdest abweichen / würdest abweichen / wird abweichen / werden abweichen / würden abweichen / werdet abweichen / würdet abweichen / werde abgewichen sein / würde abgewichen sein / wirst abgewichen sein / werdest abgewichen sein / würdest abgewichen sein / wird abgewichen sein / werden abgewichen sein / würden abgewichen sein / werdet abgewichen sein / würdet abgewichen sein / abgeweicht haben / abgeweicht zu haben / abgeweicht / abzuweichende / abzuweichendes … / habe abgeweicht! / habt abgeweicht! / haben Sie abgeweicht! / weichte ab / weichtest ab / weichten ab / weichtet ab / habe abgeweicht / hast abgeweicht / habest abgeweicht / hat abgeweicht / haben abgeweicht / habt abgeweicht / habet abgeweicht / hatte abgeweicht / hätte abgeweicht / hattest abgeweicht / hättest abgeweicht / hatten abgeweicht / hätten abgeweicht / hattet abgeweicht / hättet abgeweicht / werde abgeweicht haben / würde abgeweicht haben / wirst abgeweicht haben / werdest abgeweicht haben / würdest abgeweicht haben / wird abgeweicht haben / werden abgeweicht haben / würden abgeweicht haben / werdet abgeweicht haben / würdet abgeweicht haben / abgeweicht sein / abgeweicht zu sein / sei abgeweicht! / seid abgeweicht! / seien Sie abgeweicht! / bin abgeweicht / sei abgeweicht / bist abgeweicht / seiest abgeweicht / seist abgeweicht / ist abgeweicht / sind abgeweicht / seien abgeweicht / seid abgeweicht / seiet abgeweicht / war abgeweicht / wäre abgeweicht / warst abgeweicht / wärest abgeweicht / wärst abgeweicht / waren abgeweicht / wären abgeweicht / wart abgeweicht / wäret abgeweicht / wärt abgeweicht / werde abgeweicht sein / würde abgeweicht sein / wirst abgeweicht sein / werdest abgeweicht sein / würdest abgeweicht sein / wird abgeweicht sein / werden abgeweicht sein / würden abgeweicht sein / werdet abgeweicht sein / würdet abgeweicht sein
Изменённая основа