# abschließen

abschließen — немецкое слово (глагол), означает «запирать». Формы: schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): schließt ab
- Претерит: schloss ab
- Перфект: hat abgeschlossen

## На других языках

- English: end
- Українська: завершити

## Значения

1. запирать, закрывать на замок (на ключ)
2. отделять, изолировать
3. заключать, подписывать (договор); совершать (сделку)
4. заканчивать; кончать, завершать
5. замыкать, заканчивать (собой)
6. mit D кончаться, заканчиваться (чем-либо)
7. mit D закрываться (о счёте)
8. mit D заключить сделку (с кем-л.)
9. mit D покончить, порвать (с чем-л., с кем-л.), поставить крест (на чем-л.)
10. sich ~ запираться, закрываться на замок (на ключ)
11. sich ~ уйти (от общества), замкнуться в себе; изолировать себя
12. закончить
   - Wenn wir die Studie nicht rechtzeitig abschließen, kriegen wir keinen Schein dafür.
13. закрыть
   - Schließt bitte die Außentür ab, wenn ihr geht.
14. заключить
   - Man sollte den Vertrag genau durchlesen, bevor man ihn abschließt.

## Примеры

- Willst du, daß ich die Tür abschließe? — Хочешь, я запру дверь?
- Ich hatte es so eilig, dass ich vergessen habe, die Tür abzuschließen. — Я так торопился, что забыл запереть дверь.
- Warum schließt du die Tür ab? — Зачем ты закрываешь дверь на замок?
- Sie hat vergessen, ihren Wagen abzuschließen. — Она забыла запереть машину.
- Er hat vergessen, seinen Wagen abzuschließen. — Он забыл запереть машину.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich schließe ab, du schließt ab, er/sie/es schließt ab, wir schließen ab, ihr schließt ab, sie/Sie schließen ab
- Präteritum: ich schloss ab, du schlossest ab / schlosst ab, er/sie/es schloss ab, wir schlossen ab, ihr schlosst ab, sie/Sie schlossen ab
- Perfekt: ich habe abgeschlossen, du hast abgeschlossen, er/sie/es hat abgeschlossen, wir haben abgeschlossen, ihr habt abgeschlossen, sie/Sie haben abgeschlossen
- Plusquamperfekt: ich hatte abgeschlossen, du hattest abgeschlossen, er/sie/es hatte abgeschlossen, wir hatten abgeschlossen, ihr hattet abgeschlossen, sie/Sie hatten abgeschlossen
- Futur I: ich werde abschließen, du wirst abschließen, er/sie/es wird abschließen, wir werden abschließen, ihr werdet abschließen, sie/Sie werden abschließen
- Futur II: ich werde abgeschlossen haben, du wirst abgeschlossen haben, er/sie/es wird abgeschlossen haben, wir werden abgeschlossen haben, ihr werdet abgeschlossen haben, sie/Sie werden abgeschlossen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schließe ab, du schließest ab, er/sie/es schließe ab, wir schließen ab, ihr schließet ab, sie/Sie schließen ab
- Perfekt: ich habe abgeschlossen, du habest abgeschlossen, er/sie/es habe abgeschlossen, wir haben abgeschlossen, ihr habet abgeschlossen, sie/Sie haben abgeschlossen
- Futur I: ich werde abschließen, du werdest abschließen, er/sie/es werde abschließen, wir werden abschließen, ihr werdet abschließen, sie/Sie werden abschließen
- Futur II: ich werde abgeschlossen haben, du werdest abgeschlossen haben, er/sie/es werde abgeschlossen haben, wir werden abgeschlossen haben, ihr werdet abgeschlossen haben, sie/Sie werden abgeschlossen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schlösse ab, du schlössest ab, er/sie/es schlösse ab, wir schlössen ab, ihr schlösset ab, sie/Sie schlössen ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgeschlossen, du hättest abgeschlossen, er/sie/es hätte abgeschlossen, wir hätten abgeschlossen, ihr hättet abgeschlossen, sie/Sie hätten abgeschlossen
- Futur I: ich würde abschließen, du würdest abschließen, er/sie/es würde abschließen, wir würden abschließen, ihr würdet abschließen, sie/Sie würden abschließen
- Futur II: ich würde abgeschlossen haben, du würdest abgeschlossen haben, er/sie/es würde abgeschlossen haben, wir würden abgeschlossen haben, ihr würdet abgeschlossen haben, sie/Sie würden abgeschlossen haben

### Imperativ

- Imperativ: du schließ ab! / schließe ab!, ihr schließt ab!, Sie schließen Sie ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abschließen
- zu-Infinitiv: abzuschließen
- Infinitiv Perfekt: abgeschlossen haben
- Partizip I: abschließend
- Partizip II: abgeschlossen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: beenden, verriegeln, verschließen
- Антоним: aufschließen, aufsperren

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/abschlie%C3%9Fen