# abhängen

abhängen — немецкое слово (глагол), означает «зависеть». Формы: hängt ab, hing ab, hat abgehangen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): hängt ab
- Претерит: hing ab
- Перфект: hat abgehangen

## На других языках

- English: depend

## Глагол

1. (h) (von D) зависеть (от кого-л., от чего-л.)
   - Das hängt davon ab, wie das Wetter wird.
2. зависать; тусить
   - Meistens hängen wir zusammen ab.

## Глагол

1. (s) отвисать, свисать (напр., о плодах)
2. повесить, положить (телефонную трубку)
3. прекратить связи (с кем-л.)
4. разг. оставлять (кого-л.) позади (в соревновании)

## Глагол

1. отцеплять (вагон, прицеп); снимать (с вешалки, с крючка) (пальто, шляпу и т. п.)
2. снимать; снять
   - Ich habe die Bilder abgehängt.
3. оторваться
   - Mist, die haben uns abgehängt!
4. накрывать
   - Die Möbel waren mit Bettlaken abgehängt.
5. перегораживать
   - eine abgehängte Decke

## Выражения

- abhängen von + Dat. — зависеть от чего-л.

## Примеры

- Das hängt von der Sichtweise ab. — Это зависит от точки зрения.
- Das hängt vom Kontext ab. — Зависит от контекста.
- Davon hängt kaum etwas ab. — От этого мало что зависит.
- Aber das hängt auch von der zur Verfügung stehenden Zeit ab. — Но это также вопрос времени.
- Es hängt alles nur von dir ab. — Всё это зависит только от тебя.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich hänge ab, du hängst ab, er/sie/es hängt ab, wir hängen ab, ihr hängt ab, sie/Sie hängen ab
- Präteritum: ich hing ab / hängte ab, du hingst ab / hängtest ab, er/sie/es hing ab / hängte ab, wir hingen ab / hängten ab, ihr hingt ab / hängtet ab, sie/Sie hingen ab / hängten ab
- Perfekt: ich habe abgehangen / habe abgehängt, du hast abgehangen / hast abgehängt, er/sie/es hat abgehangen / hat abgehängt, wir haben abgehangen / haben abgehängt, ihr habt abgehangen / habt abgehängt, sie/Sie haben abgehangen / haben abgehängt
- Plusquamperfekt: ich hatte abgehangen / hatte abgehängt, du hattest abgehangen / hattest abgehängt, er/sie/es hatte abgehangen / hatte abgehängt, wir hatten abgehangen / hatten abgehängt, ihr hattet abgehangen / hattet abgehängt, sie/Sie hatten abgehangen / hatten abgehängt
- Futur I: ich werde abhängen, du wirst abhängen, er/sie/es wird abhängen, wir werden abhängen, ihr werdet abhängen, sie/Sie werden abhängen
- Futur II: ich werde abgehangen haben / werde abgehängt haben, du wirst abgehangen haben / wirst abgehängt haben, er/sie/es wird abgehangen haben / wird abgehängt haben, wir werden abgehangen haben / werden abgehängt haben, ihr werdet abgehangen haben / werdet abgehängt haben, sie/Sie werden abgehangen haben / werden abgehängt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hänge ab, du hängest ab, er/sie/es hänge ab, wir hängen ab, ihr hänget ab, sie/Sie hängen ab
- Perfekt: ich habe abgehangen / habe abgehängt, du habest abgehangen / habest abgehängt, er/sie/es habe abgehangen / habe abgehängt, wir haben abgehangen / haben abgehängt, ihr habet abgehangen / habet abgehängt, sie/Sie haben abgehangen / haben abgehängt
- Futur I: ich werde abhängen, du werdest abhängen, er/sie/es werde abhängen, wir werden abhängen, ihr werdet abhängen, sie/Sie werden abhängen
- Futur II: ich werde abgehangen haben / werde abgehängt haben, du werdest abgehangen haben / werdest abgehängt haben, er/sie/es werde abgehangen haben / werde abgehängt haben, wir werden abgehangen haben / werden abgehängt haben, ihr werdet abgehangen haben / werdet abgehängt haben, sie/Sie werden abgehangen haben / werden abgehängt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hinge ab / hängte ab, du hingest ab / hängtest ab, er/sie/es hinge ab / hängte ab, wir hingen ab / hängten ab, ihr hinget ab / hängtet ab, sie/Sie hingen ab / hängten ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgehangen / hätte abgehängt, du hättest abgehangen / hättest abgehängt, er/sie/es hätte abgehangen / hätte abgehängt, wir hätten abgehangen / hätten abgehängt, ihr hättet abgehangen / hättet abgehängt, sie/Sie hätten abgehangen / hätten abgehängt
- Futur I: ich würde abhängen, du würdest abhängen, er/sie/es würde abhängen, wir würden abhängen, ihr würdet abhängen, sie/Sie würden abhängen
- Futur II: ich würde abgehangen haben / würde abgehängt haben, du würdest abgehangen haben / würdest abgehängt haben, er/sie/es würde abgehangen haben / würde abgehängt haben, wir würden abgehangen haben / würden abgehängt haben, ihr würdet abgehangen haben / würdet abgehängt haben, sie/Sie würden abgehangen haben / würden abgehängt haben

### Imperativ

- Imperativ: du häng ab! / hänge ab!, ihr hängt ab!, Sie hängen Sie ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abhängen
- zu-Infinitiv: abzuhängen
- Infinitiv Perfekt: abgehangen haben
- Partizip I: abhängend
- Partizip II: abgehangen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: abschütteln, entkommen, entwischen, abdecken, verhüllen
- Антоним: unabhängig, unternehmen, anhängen, aufhängen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/abh%C3%A4ngen