Значения

  1. цель; надобность; назначение

    Was ist der Zweck dieses Treffens?Какова цель этой встречи?

  2. разг. смысл

Примеры

НемецкийРусский
Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.Её можно больше не ждать.
Was ist der Zweck ihrer Reise?Какова цель вашей поездки?
Ещё примеры: 8
Ich glaube, es hat keinen Zweck zu versuchen, sie zu überzeugen.Я думаю, бесполезно пытаться её убедить.
Sprache ist für den Menschen nicht Zweck, sondern Mittel.Язык для людей не цель, а средство.
Ich sehe den Zweck.Я вижу цель.
Seine Fröhlichkeit ließ etwas nach, als ich ihm den Zweck meines Besuchs erklärte.Его радость несколько поутихла, когда я объяснил ему цель своего визита.
Die Arbeitsgruppe wurde nur zu einem einzigen Zweck gegründet: um dieses Problem zu besprechen.Рабочая группа создана только с одной целью: обсудить эту проблему.
Es fragt sich, zu welchem Zweck.Спрашивается, с какой целью.
Der Zweck heiligt die Mittel.Цель оправдывает средства.
Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.Несмотря на важность сна, его цель остается загадкой.

Связанные слова

Синоним