# der Zusammenhang

der Zusammenhang — немецкое слово (существительное), означает «связь». Формы: des Zusammenhanges, die Zusammenhänge.

## Формы

- Родительный падеж: des Zusammenhanges
- Множественное число: die Zusammenhänge

## На других языках

- English: coherence
- Українська: звʼязок

## Значения

1. связь; связность; контекст
   - Auch wenn die Geburtenrate der Bevölkerung und die Population von Störchen stark korrelieren, stehen sie nicht in einem kausalen Zusammenhang.
2. (причинная) связь, причина; (все) обстоятельства

## Примеры

- Das Zitat ist aus dem Zusammenhang gerissen. — Цитата вырвана из контекста.
- Ich frage mich, ob es da einen Zusammenhang gibt. — Интересно, есть ли связь.
- Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich. — Вне контекста это предложение большого интереса не представляет.
- Ich sehe keinen Zusammenhang. — Не вижу связи.
- In welchem Zusammenhang ist das gesagt worden? — В каком контексте это было сказано?

## Связанные слова

- Синоним: Kohärenz, Kontext
- Антоним: Abweichung, Differenz, Inkohärenz, Unterschied

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Zusammenhang