# die Zucht

die Zucht — немецкое слово (существительное), означает «воспитание». Формы: der Zucht, die Zuchten.

## Формы

- Родительный падеж: der Zucht
- Множественное число: die Zuchten

## На других языках

- English: breeding

## Значения

1. воспитание, надзор
2. послушание, повиновение
3. разведение, выращивание (животных, растений)
4. учение
   - Nehmet an meine Zucht lieber denn Silber, und die Lehre achtet höher denn köstliches Gold. — Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;
5. наказание
   - Mein Kind, verwirf die Zucht des HERRN nicht und sei nicht ungeduldig über seine Strafe. — Наказания Господня, сын мой, не отвергай, и не тяготись обличением Его;
6. выращивание (Pflanzenzucht), культивация (Pflanzenzucht), разведение (Tierzucht)
   - Die Zucht von gentechnisch veränderten Mais ist sehr umstritten.
7. культура
   - Die Zucht von diesem Jahr muss komplett gegen Parasiten geimpft werden.
8. дисциплина
   - Im alten Preußen herrschte noch Zucht und Ordnung!

## Примеры

- Mein Kind, gehorche der Zucht deines Vaters und verlaß nicht das Gebot deiner Mutter. — Слушай, сын мой, наставление отца твоего, и не отвергай завета матери твоей.

## Связанные слова

- Синоним: Züchtung, Jahrgang, Gehorsam, Disziplin

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Zucht