# die Zeit

die Zeit — немецкое слово (существительное), означает «время». Формы: der Zeit, die Zeiten.

## Формы

- Родительный падеж: der Zeit
- Множественное число: die Zeiten

## На других языках

- English: time
- Українська: час

## Значения

1. неисч. время
   - Von der Zeit an fing Jesus an, zu predigen und zu sagen: Tut Buße, das Himmelreich ist nahe herbeigekommen! — С того времени Иисус начал проповедовать и говорить: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.
2. время, часы; момент
3. время, период, отрезок времени; срок
4. исч. время, эпоха, эра
5. грам. время (глагола); категория времени
6. муз. такт
7. движение моря; прилив и отлив
8. библейск. (бренный) мир, мир земной, жизнь земная
9. время; срок; час
   - Zu welcher Zeit fährt der Zug?
10. время; эпоха; эра; сейчас; настоящее
   - Er war immer auf der Höhe der Zeit.

## Выражения

- Zeit haben für + Akk. — иметь время на кого-л./что-л.

## Примеры

- Es ist nur eine Frage der Zeit. — Это лишь вопрос времени.
- Was hast du zu der Zeit gemacht? — Что ты делал в то время?
- Wenn ich Zeit habe, mach’ ich’s. — Если будет время, сделаю.
- Warst du die ganze Zeit bei Tom? — Ты был всё время с Томом?
- Ich weiß, uns geht die Zeit aus. — Я знаю, что наше время на исходе.

## Связанные слова

- Антоним: Raum

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Zeit