Значения

  1. затычка, пробка (бочки)

    Beim Fassanstich muss der Zapfen in das Fass geschlagen werden.

  2. техн. цапфа, шейка, шип; втулка; стержень (часовой стрелки)

  3. техн. выступ в форме ласточкина хвоста

  4. ботан. шишка (хвойная)

    Zur Blütezeit stehen die männlichen Zapfen einzeln oder in lockeren Gruppen und streuen ihre Pollen aus. Die Samenschuppen der weiblichen Zapfen können als weibliche Blüten interpretiert werden.

  5. (ледяная) сосулька

  6. выступ

    „Robinson ließ den Zapfen des Schützes um drei Löcher steigen und blockierte ihn, indem er einen Stift in das vierte Loch steckte.“

Ещё значения: 1
  1. колбочка

    Es gibt drei Arten von Zapfen: Zur Wahrnehmung von rot, grün und blau.

Примеры

НемецкийРусский
Es wäre ein gutes Bier im Fass, aber der Zapfen ist ab.В бочонке было б хорошее пиво, да затычка открыта.

Связанные слова

Синоним