# die Welt

die Welt — немецкое слово (существительное), означает «мир». Формы: der Welt, die Welten.

## Формы

- Родительный падеж: der Welt
- Множественное число: die Welten

## На других языках

- English: world
- Українська: світ, Земля

## Значения

1. неисч. мир, вселенная, свет (в значении «планета Земля»), земной шар
   - In 80 Tagen um die Welt. — Вокруг света за 80 дней.
2. филос., неисч. вселенная, космос
   - Diese Astronauten fliegen in die Welt (in den Weltraum) am ersten mal. — Эти астронавты летят в космос впервые.
3. мир (чего-либо); сфера; среда
   - In der Welt des Films. — В мире кино.
4. век
   - und die Sorgen dieser Welt und der betrügerische Reichtum und viele andere Lüste gehen hinein und ersticken das Wort, und es bleibt ohne Frucht. — но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода.

## Примеры

- Er kam in den Staaten zur Welt. — Он родился в США.
- Das Ende der Welt ist ganz nah! — Конец света совсем близко!
- Du bist der ärmste Mann der Welt. — Ты самый бедный человек в мире.
- Du bist die schönste Frau der Welt. — Ты самая красивая женщина в мире.
- Das ist der schnellste Zug der Welt. — Это самый быстрый поезд в мире.

## Связанные слова

- Синоним: Erde, Erdball, Erdkreis, Erdkugel, Globus, Weltkörper, Weltkugel, All

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Welt