# der Vorhang

der Vorhang — немецкое слово (существительное), означает «занавес». Формы: des Vorhanges, die Vorhänge.

## Формы

- Родительный падеж: des Vorhanges
- Множественное число: die Vorhänge

## На других языках

- English: curtain
- Українська: завіса

## Значения

1. занавес; шторы; портьеры; полог (кровати); завеса
   - Und der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von obenan bis untenaus. — И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу.
2. театр. вызов (артиста на бис)
3. занавеска
   - Der Umzug hat gut geklappt. Uns fehlen nur noch Vorhänge für das Wohnzimmer.

## Примеры

- Verstecken wir uns hinter dem Vorhang! — Спрячемся за шторой.
- Sie schloss die Vorhänge und ging zu Bett. — Она задёрнула шторы и пошла спать.
- Kann ich den Vorhang öffnen? — Можно мне открыть занавес?
- Mach die Vorhänge auf und lass die Sonne rein. — Открой шторы и впусти солнечный свет.
- Der Vorhang war oben, und die Vorführung hatte begonnen. — Занавес поднялся, и представление началось.

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Vorhang
