WordWide
Немецкий

Значения

  1. собрание, сборище, толпа

    Am Ende des Vertrags erhob sich die ganze Versammlung und brach in frenetischen Jubel aus.По окончании доклада всё собрание поднялось с мест, охваченное бурным ликованием.

  2. сходка, митинг; сбор, сосредоточение (войск)

    Und trotzdem wird uns die Versammlung Nutzen bringen. Unter den Schülern gibt es auch gute Kerle.Но от митинга польза все-таки будет. Среди учащихся есть хорошие товарищи.

  3. собрание; ассамблея

    Bei der gestrigen Versammlung waren viele anwesend.

Примеры

НемецкийРусский
Beide waren bei der Versammlung nicht anwesend.Их обеих не было на собрании.
Die Versammlung kann nicht abgesagt werden.Встречу отменять нельзя.
Ещё примеры: 8
Ich nahm an der Versammlung teil.Я участвовал в собрании.
Die Versammlung ging bis zum Mittag.Собрание продолжалось до полудня.
Sie können die Versammlung nicht absagen.Вы не можете отменить встречу.
Judy ist die einzige Frau in dieser Versammlung.Джуди — единственная женщина на этом собрании.
Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.Председатель объявил собрание открытым.
Sie werden ohne uns nicht mit der Versammlung beginnen.Без нас они собрание не начнут.
Niemand hat mir gesagt, dass ich zu dieser Versammlung kommen soll.Мне никто не сказал, что я должен быть на этом собрании.
Alle sind auf der Versammlung. Nur Maria fehlt.Все в сборе, не хватает только Мэри.

Связанные слова

Синоним