# die Unruhe

die Unruhe — немецкое слово (существительное), означает «беспокойство». Формы: der Unruhe, die Unruhen.

## Формы

- Родительный падеж: der Unruhe
- Множественное число: die Unruhen

## На других языках

- English: turbulence

## Значения

1. беспокойство, волнение, тревога
   - Ich ziehe aus: Die Mitbewohner verursachen mir zu viel Unruhe.
2. беспорядок, неразбериха, суета
3. _мн. ч._ беспорядки, волнения
   - „Sie kritisierten den Umgang der Behörden mit den Unruhen in Tibet.“

## Примеры

- Ungleichheit dieses Ausmaßes wird unweigerlich zu sozialen Unruhen führen. — Такой уровень неравенства не может не привести к социальному напряжению.
- Ich fragte ihn nach der Ursache seiner Unruhe. — Я спросил его о причине его беспокойства.
- Einige Tage lang quälte mich eine Unruhe, deren Ursachen ich mir nicht erklären konnte. — В течение нескольких дней меня мучило беспокойство, причины которого я не мог понять.
- Das kann zu Unruhen führen. — Это может привести к беспорядкам.

## Связанные слова

- Антоним: Ruhe, Ausgeglichenheit

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Unruhe