Значения

  1. глубина; глубь

    Uns aber hat es Gott offenbart durch seinen Geist; denn der Geist erforscht alle Dinge, auch die Tiefen der Gottheit.А нам Бог открыл это Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божии.

  2. пропасть; ущелье; бездна; пучина

    Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

Примеры

НемецкийРусский
Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.В жизни есть свои взлёты и падения.
Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.Мы измерили глубину реки.
Ещё примеры: 6
Das Unterseeboot verbarg sich in den Tiefen des Ozeans.Подводная лодка скрылась в глубинах океана.
Die Muräne lebt in großer Tiefe.Мурена живёт на большой глубине.
Welche Tiefe hat der See?Какова глубина озера?
Der Abgrund des Meeres sog mich in die Tiefe.Морская бездна затягивала меня всё глубже и глубже.
Die glänzende Zauberkugel begann sich in die Tiefe des Waldes zu entfernen.Сияющий волшебный шар стал удаляться в глубину леса.
Die Tiefe des Flusses ist etwa zehn Meter.Глубина реки около десяти метров.

Связанные слова

Синоним