Значения
театр (здание, в котором ставятся спектакли)
das Theater geht auf Tourneeтеатр гастролирует
театральное представление, спектакль
Das Theater beginnt um sieben Uhr.Спектакль начинается в семь часов.
театр, театральное искусство, сцена
перен. разг. неодобр. комедия (притворство), театральность
Nun aber Schluß mit dem Theater!Довольно ломать комедию!
перен. разг. сцена, скандал, представление, шум
So ein Theater wegen einer Kleinigkeit!Сколько шуму из-за мелочи!
спектакль; концерт
Wir haben großes Theater erlebt.
Примеры
НемецкийРусский
Wir haben euch gestern im Theater gesehen.Вчера мы видели вас в театре.
Gehst du heute Abend ins Theater?Ты вечером идёшь в театр?