WordWide
Немецкий

Значения

  1. назначенный час, время встречи, в особенности деловой; назначенный срок; ср. Abgabetermin. Notfalls können wir den Termin um eine Stunde verlegen.

  2. деловая встреча как таковая, посещение врача и т. п. Nächste Woche hab' ich keine Zeit, ich hab' lauter Termine.

  3. срок; встреча

    Der Termin für die Tagung ist der 31. Oktober.

Выражения

  • einen Termin vereinbarenдоговориться о встрече, записаться на приём

    Ich möchte einen Termin beim Arzt vereinbaren.Я хочу записаться к врачу.

Примеры

НемецкийРусский
Tom hat heute einen Termin beim Arzt.У Тома на сегодня назначен приём у врача.
Sie hatte einen Termin bei der Ärztin.Она была записана ко врачу.
Ещё примеры: 8
Machen wir einen Termin für das Picknick!Давай назначим время для пикника.
Ich habe um drei einen Termin.У меня в три часа встреча.
Machen Sie einen Termin aus!Запишитесь на приём.
Ich möchte dich erinnern, dass du um 2.30 Uhr einen Termin hast.Хочу тебе напомнить, что у тебя в половине третьего встреча.
Tom hat verschlafen und einen wichtigen Termin mit einem Kunden verpasst.Том проспал и пропустил важную встречу с клиентом.
Ich habe einen Termin, zu dem ich nicht zu spät kommen will.У меня встреча, на которую я не хочу опаздывать.
Ich kann euch keinen genauen Termin nennen.Я не могу назвать вам точной срок.
Heute Morgen habe ich einen Termin.У меня сегодня утром встреча.

Связанные слова

Синоним