Значения

  1. день во всех значениях

    und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.

  2. мед., мн. ч. менструация, месячные

  3. геол. поверхность земли; unter Tage — под землёй, zu Tage, über Tage — на поверхности земли

  4. разг. здрасьте (от «guten Tag!»)

  5. съезд, собор, совет, заседание

  6. комп. тэг

Ещё значения: 4
  1. муз. завершительная часть джазовой пьесы

  2. день

    Während des Tages scheint die Sonne.

  3. день; сутки

    Die Woche hat sieben Tage.

  4. сейм

    Beim Tag der Heimkehrer treffen sich alle, die nach ihrer Auswanderung irgendwann später wieder in die Heimat zurückgekehrt sind.

Примеры

НемецкийРусский
Es wird von Tag zu Tag kälter.С каждым днём становится холоднее.
Er wird von Tag zu Tag besser.Ему день ото дня становится лучше.
Ещё примеры: 8
Ich denke Tag und Nacht an sie.Я день и ночь о ней думаю.
Ich war den ganzen Tag bei ihr.Я был с ней весь день.
Hast du dieser Tage viel zu tun?Ты занят в последнее время?
Tom war den ganzen Tag zu Hause.Том весь день был дома.
Ich dachte den ganzen Tag an Tom.Я весь день думала о Томе.
Tom nimmt sich ein paar Tage frei.Том берёт несколько выходных.
Morgen ist ein großer Tag für uns.Завтра для нас важный день.
Ich liebe dich mit jedem Tage mehr.Я люблю тебя всё больше с каждым днём.

Связанные слова

Синоним