# die Strafe

die Strafe — немецкое слово (существительное), означает «наказание». Формы: der Strafe, die Strafen.

## Формы

- Родительный падеж: der Strafe
- Множественное число: die Strafen

## На других языках

- English: punishment
- Українська: покарання

## Значения

1. наказание, взыскание
   - Denn sie ist Gottes Dienerin dir zu gut. Tust du aber Böses, so fürchte dich; denn sie trägt das Schwert nicht umsonst; sie ist Gottes Dienerin, eine Rächerin zur Strafe über den, der Böses tut. — ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое.
2. штраф
   - Wenn du erwischt wirst, musst du sicher eine hohe Strafe zahlen.

## Примеры

- Ich habe die Strafe noch nicht bezahlt. — Я ещё не оплатил штраф.
- Ein offenherziges Geständnis lindert die Strafe. — Чистосердечное признание смягчает наказание.
- Tom bezahlte eine Strafe von $300. — Том заплатил штраф в триста долларов.
- Tom zahlt Strafe. — Том платит штраф.
- Bei einem solchen Wetter im Büro zu sitzen ist eine echte Strafe! — Сидеть в такую погоду в офисе — это настоящее наказание!

## Связанные слова

- Синоним: Buße, Maßregelung, Sanktion, Sühne, Vergeltung, Bußgeld, Geldbuße, Reugeld
- Антоним: Begnadigung, Belohnung, Vergebung

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Strafe